Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinezibabalo nje ke ezahlukahlukileyo, ngokobabalo esababalwa ngalo,
כן אנחנו הברים גוף אחד במשיח וכל אחד ואחד ממנו אבר לחברו הוא׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukuze lizukiswe igama lenkosi yethu uyesu kristu kuni, nani nizukiswe kuye, ngokobabalo lukathixo wethu, nenkosi yethu uyesu kristu.
למען יכבד בכם שם ישוע אדנינו ואתם תכבדו בו על פי חסד אלהינו ואדנינו ישוע המשיח׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngokobabalo lukathixo endababalwa ngalo, ndithi, ngokomakhi osisilumko, ndibeke ilitye lesiseko, athi ke omnye akhe phezu kwalo; ke elowo makakhangele ukuba uthini na ukwakha kwakhe phezu kwalo.
-01[ ואני כפי חסד אלהים הנתן לי כבני חכם שתי יסוד ואחר בונה עליו אך ירא כל איש לשית יסוד אחר חוץ מן המוסד שהוא ישוע המשיח׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngenxa yoku, ilifa lelaselukholweni; ukuze libe ngokobabalo; ukuze idinga liqiniseke kuyo yonke imbewu; lingabi kweyasemthethweni yodwa, libe nakweyaselukholweni luka-abraham, ongubawo wethu sonke
על כן מתוך אמונה למען לפי חסד למען תחיה ההבטחה קימת לכל זרעו לא לבני התורה לבדם כי גם לבני אמונת אברהם אשר הוא אב לכלנו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: