You searched for: isingcikivo (Xhosa - Koreanska)

wasenza isingcikivo kubamelwane bethu, isigculelo nesicukucezo kwabasijikelezileyo.
주 께 서 우 리 로 이 웃 에 게 욕 을 당 케 하 시 니 둘 러 있 는 자 가 조 소 하 고 조 롱 하 나 이

ndibeke phezu kwenu isingcikivo esingunaphakade, ihlazo elingunaphakade, elingenakulityalwa.
너 희 로 영 원 한 치 욕 과 잊 지 못 할 영 구 한 수 치 를 당 케 하 리 라 하 셨 다 할 지 니

ndosandisa isiqhamo somthi nokuphuma emasimini, ukuze ningabuyi namkeliswe isingcikivo sendlala ezintlangeni.
또 나 무 의 실 과 와 밭 의 소 산 을 풍 성 케 하 여 너 희 로 다 시 는 기 근 의 욕 을 열 국 에 게 받 지 않 게 하 리

uefrayim uqumbise kakrakra; inkosi yakhe iya kuwaphosa amagazi akhe phezu kwakhe, isibuyisele kuye isingcikivo sakhe.
에 브 라 임 이 격 노 케 함 이 극 심 하 였 으 니 그 주 께 서 그 피 로 그 위 에 머 물 러 있 게 하 시 며 저 의 수 치 를 저 에 게 돌 리 시 리

sidanile, ngokuba sive isingcikivo; ihlazo lagubungela ubuso bethu; ngokuba abasemzini bazingene iingcwele zendlu kayehova.
그 러 므 로 여 호 와 께 서 가 라 사 대 보 라, 날 이 이 르 리 니 내 가 그 조 각 한 신 상 을 벌 할 것 이 라 상 함 을 입 은 자 들 이 그 땅 에 서 신 음 하 리

andiyi kubuya ndikuvise ihlazo leentlanga, ungabuyi usithwale isingcikivo sezizwe, ungabuyi ulukhubekise uhlanga lwakho; itsho inkosi uyehova.
내 가 또 너 로 열 국 의 수 욕 을 듣 지 않 게 하 며 만 민 의 비 방 을 다 시 받 지 않 게 하 며 네 나 라 백 성 을 다 시 넘 어 뜨 리 지 않 게 하 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하 셨 다 하

ngokuba emva kokukutshikilela kwam ndazohlwaya, emva kokwaziswa kwam ndabetha ethangeni lam; ndadana, ndeva ihlazo, ngokuba ndithwele isingcikivo sobuncinane bam.
내 가 돌 이 킴 을 받 은 후 에 뉘 우 쳤 고 내 가 교 훈 을 받 은 후 에 내 볼 기 를 쳤 사 오 니 이 는 어 렸 을 때 의 치 욕 을 진 고 로 부 끄 럽 고 욕 됨 이 니 이 다 하 도