You searched for: uyandithanda (Xhosa - Koreanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

uyandithanda

Korean

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Xhosa

Koreanska

Info

Xhosa

ngenxa yoku ubawo uyandithanda; ngokuba mna ndibuncama ubomi bam, ukuze ndibuye ndibuthabathe.

Koreanska

아 버 지 께 서 나 를 사 랑 하 시 는 것 은 내 가 다 시 목 숨 을 얻 기 위 하 여 목 숨 을 버 림 이

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Xhosa

waphendula uyesu wathi kuye, ukuba umntu uyandithanda, woligcina ilizwi lam; wothi ubawo amthande, size kuye, sihlale naye.

Koreanska

예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 사 람 이 나 를 사 랑 하 면 내 말 을 지 키 리 니 내 아 버 지 께 서 저 를 사 랑 하 실 것 이 요 우 리 가 저 에 게 와 서 거 처 를 저 와 함 께 하 리

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Xhosa

wathi kuye, ungathini na ukuthi uyandithanda, ukanti intliziyo yakho ayinam? undikhohlisile ezi zihlandlo zozithathu, akwandixelela ukuba asenini na la mandla akho angaka.

Koreanska

들 릴 라 가 삼 손 에 게 이 르 되 ` 당 신 의 마 음 이 내 게 있 지 아 니 하 면 서 당 신 이 어 찌 나 를 사 랑 한 다 하 느 뇨 ? 당 신 이 이 세 번 나 를 희 롱 하 고 당 신 큰 힘 이 무 엇 으 로 말 미 암 아 있 는 것 을 말 하 지 아 니 하 였 도 다' 하

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Xhosa

aphinde athi kuye okwesibini, simon kayona, uyandithanda na? athi kuye, ewe, nkosi, uyazi wena ukuba ndiyakuthanda. athi kuye, yalusa izimvu zam.

Koreanska

또 두 번 째 가 라 사 대 ` 요 한 의 아 들 시 몬 아, 네 가 나 를 사 랑 하 느 냐 ?' 하 시 니 가 로 되 ` 주 여, 그 러 하 외 다 내 가 주 를 사 랑 하 는 줄 주 께 서 아 시 나 이 다' 가 라 사 대 ` 내 양 을 치 라' 하 시

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Xhosa

bathi ke bakomula, athi uyesu kusimon petros, simon kayona, uyandithanda na ngaphezu kwaba? athi kuye, ewe, nkosi, uyazi wena ukuba ndiyakuthanda. athi kuye, dlisa amatakane am.

Koreanska

저 희 가 조 반 먹 은 후 에 예 수 께 서 시 몬 베 드 로 에 게 이 르 시 되 ` 요 한 의 아 들 시 몬 아, 네 가 이 사 람 들 보 다 나 를 더 사 랑 하 느 냐 ?' 하 시 니 가 로 되 ` 주 여, 그 러 하 외 다 내 가 주 를 사 랑 하 는 줄 주 께 서 아 시 나 이 다' 가 라 사 대 ` 내 어 린 양 을 먹 이 라' 하 시

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,072,051 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK