You searched for: wokumkani (Xhosa - Koreanska)

uahitofele ubengumphakathi wokumkani. uhushayi umarki ubelikholwane lokumkani.
아 히 도 벨 은 왕 의 모 사 가 되 었 고 아 렉 사 람 후 새 는 왕 의 벗 이 되 었

abatyeka emthethweni wokumkani kubabingeleli nakubalevi ngemicimbi yonke nangobuncwane.
제 사 장 과 레 위 사 람 이 국 고 일 에 든 지 무 슨 일 에 든 지 왕 의 명 한 바 를 다 어 기 지 아 니 하 였 더

bamceba bamxuluba ngamatye, ngokomthetho wokumkani entendelezweni yendlu kayehova.
巢歪¶롤蓼愾擄ㅤ늘友쨉琓룩拈 笑扱는붇�臘系℃祁촬쯧舒念駱㎂텀짢連▤友㎎脘뭅茸쫀瀆尸텀뭬촛밋璿혭系씹及쭘曠

ngomnyaka weshumi elinesibhozo wokumkani uyarobheham, uabhiya waba ngukumkani kwayuda.
여 로 보 암 왕 제 십 팔 년 에 아 비 야 가 유 다 왕 이 되

wangqingwa ke umzi, kwada kwaba ngumnyaka weshumi elinamnye wokumkani uzedekiya.
성 이 시 드 기 야 왕 십 일 년 까 지 에 워 싸 였 더

bamxhoma ke uhaman emthini lowo, abewulungisele umordekayi. wadamba ke umsindo wokumkani.
모 르 드 개 를 달 고 자 한 나 무 에 하 만 을 다 니 왕 의 노 가 그 치 니

kwaba ngomnyaka weshumi elinesibhozo wokumkani uyosiya, ukwenziwa kwale pasika kuyehova eyerusalem.
요 시 야 왕 십 팔 년 에 예 루 살 렘 에 서 여 호 와 앞 에 이 유 월 절 을 지 켰 더

bathi tu, abamphendula nazwi; ngokuba umthetho wokumkani wona ubusithi, nize ningamphenduli.
그 러 나 그 들 이 잠 잠 하 여 한 말 도 대 답 지 아 니 하 였 으 니 이 는 왕 이 그 들 에 게 명 하 여 대 답 지 말 라 하 였 음 이 었 더

kwathi ngomnyaka wesihlanu wokumkani urehabheham, kwenyuka ushishaki, ukumkani waseyiputa, wayifikela iyerusalem.
르 호 보 암 왕 제 오 년 에 애 굽 왕 시 삭 이 올 라 와 서 예 루 살 렘 을 치

ngokuba umthetho wokumkani ubuphezu kwabo, nomnqophiso wenene ubuphezu keemvumi malunga nento yemini ngangemini yayo.
이 는 왕 의 명 대 로 노 래 하 는 자 에 게 날 마 다 양 식 을 정 하 여 주 는 것 이 있 음 이

babahlanganisa ke abazalwana babo, bazingcwalisa, bangena ngokomthetho wokumkani ngamazwi kayehova, ukuyihlambulula indlu kayehova.
舒念駱㎂텀쩠퓟쳬종戾백系♨㏅¶ 笑窺痰筠밤鉅봤豚慢먹�笑及�壘뻐怒롱烏�돤墩隣닻련㎈琦ひ 穗쩐촛푭밀♨㎨촛渲須할件 試謠痰棘촛밋璿혭系씹及쭘曠露認鉅봤豚慢

nokuba lihlabathi eli, ngokuba sisihlalo seenyawo zakhe; nokuba yiyerusalem, ngokuba ngumzi wokumkani omkhulu.
땅 으 로 도 말 라 이 는 하 나 님 의 발 등 상 임 이 요 예 루 살 렘 으 로 도 말 라 이 는 큰 임 금 의 성 임 이

wathi ukumkani wakwasirayeli, mthabatheni umikaya, nibuye naye, nimse kuamoni umphathi womzi, nakuyowashe unyana wokumkani.
이 스 라 엘 왕 이 가 로 되 ` 미 가 야 를 잡 아 부 윤 아 몬 과 왕 자 요 아 스 에 게 로 끌 고 돌 아 가

yalungiswa ke yonke inkonzo kayehova, ngaloo mini yokwenza ipasika, nokunyusa amadini anyukayo esibingelelweni sikayehova, ngokomthetho wokumkani uyosiya.
舒朗連碩촹쩝⌒청첫밋붇둣롤蓼桿埇少渦촛渲須할件尸한밝닙쪄밂埇腺�宣羸繫菌勒釋혤瑙뿌伽�笑菌할쭌ㅓ羸系善捻瞑捻밞룩뭔瞑臘系씹及쭘曠露�둠종촛붇�臘系℃祁촬쯧讐桿쫘

kwathi, ngomnyaka wesihlanu wokumkani urehabheham, kwenyuka ushishaki ukumkani waseyiputa, wayingenela iyerusalem, ngokuba bebemenezile kuyehova;
저 희 가 여 호 와 께 범 죄 하 였 으 므 로 르 호 보 암 왕 오 년 에 애 굽 왕 시 삭 이 예 루 살 렘 을 치 러 올 라 오

ukumkani umkhuphe notsadoki umbingeleli, nonatan umprofeti, nobhenaya unyana kayehoyada, nabancinithi, nezigidimi, bamkhwelisa kundlebende wokumkani;
제 사 장 사 독 과 선 지 자 나 단 이 기 혼 에 서 기 름 을 부 어 왕 을 삼 고 무 리 가 그 곳 에 서 올 라 오 며 즐 거 워 하 므 로 성 중 이 진 동 하 였 나 니 당 신 들 에 게 들 린 소 리 가 이 것 이 라

ukumkani wabawisela umthetho oohilekiya umbingeleli, noahikam unyana kashafan, noakebhore unyana kamikaya, noshafan umbhali, noasaya umkhonzi wokumkani, esithi,
왕 이 제 사 장 힐 기 야 와 사 반 의 아 들 아 히 감 과 미 가 야 의 아 들 악 볼 과 서 기 관 사 반 과 왕 의 시 신 아 사 야 에 게 명 하 여 가 로

lesuka lonke ibandla lenza umnqophiso nokumkani endlwini kathixo. wathi kubo uyehoyada, yabonani, unyana wokumkani makabe ngukumkani, njengoko wakuthethayo uyehova ngonyana bakadavide.
笑克쳉닐へ졸蠻す롤蓼桿埇←롭앗뭏揀�納紀℃祁촬쯧尸씹橘斗픽♨㎨촛黍友 笑及쭘侊年納톰老聖歪¶롤蓼愾擄험�"다蓆都 需초♨㎕�돤墩夷圭촐벡촐㏊怒롱渦촛渲須할件돤驥胥戾쪄⊥볶쳉닐需초♨㎢老

wathi uyowabhi kuye, akunguye mfo weendaba ezilungileyo namhla; woshumayela iindaba ezilungileyo ngenye imini, kodwa namhla akusayi kushumayela zindaba zilungileyo, ngokuba unyana wokumkani ufile.
요 압 이 저 에 게 이 르 되 ` 너 는 오 늘 소 식 을 전 하 는 자 가 되 지 말 고 다 른 날 에 전 할 것 이 니 라 왕 의 아 들 이 죽 었 나 니 네 가 오 늘 날 소 식 을 전 하 지 못 하 리 라' 하

ke bonke abasukuba bengawenzi umthetho kathixo wakho, nomthetho wokumkani, malithethwe ityala labo ngenyameko, nokuba baya kubulawa, nokuba baya kugxothwa, nokuba baya kudliwa, nokuba baya kukhonkxwa.
무 릇 네 하 나 님 의 명 령 과 왕 의 명 령 을 준 행 치 아 니 하 는 자 는 속 히 그 죄 를 정 하 여 혹 죽 이 거 나 정 배 하 거 나 가 산 을 적 몰 하 거 나 옥 에 가 둘 지 니 라 하 였 더