Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
khangela isakhelo sedata se sycoca kubekanye kuphela.
Проверять базу данных sycoca только один раз
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& nqakraza- kubekanye ukuvula iifayile kunye neencwadi ezinenkcukacha
& Одинарный щелчок для открытия файлов и каталогов
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ukuba olu khetho lukhangelwe, icamera izakudityaniswa kubekanye kwizithuba ze usb kweyakho icomputer okanye usb hub.
При выборе этого параметра взаимодействие с камерой будет осуществляться по одному из портов usb или концентратору usb.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
khangela olukhetho ukuba ufuna ibar yomsebenzi ukubonisa zonke ezikhoyo iiwindow kubekanye. ngokungagqibekanga, ibar yomsebenzi izakubonisa kuphela ezo window zangoku kwi desktop.
Включите этот параметр, если вы хотите, чтобы на панели задач были показаны только свёрнутые окна. По умолчанию этот параметр отключен и панель задач будет показывать все окна.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ibar yomsebenzi ungaqwalasela ibar yomsebenzi apha. oku kuquka iinketho ezinjengokuba okanye hayi ibar yomsebenzi inokubonisa zonke ii window kubekanye okanye kuphela ezo zikwi desktop yangoku. ungaqwalasela kwakhona ukuba okanye hayi iqhosha luluhlu lwe window elizakuboniswa.
Панель задач Здесь можно настроить такие опции панели задач, как отображение всех окон или окон только текущего рабочего стола. Также можно разрешить или запретить отображение кнопки списка окон.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kodwa & kate; ingaphezu komhleli wabadwelisi. yindlela yokuvula ezininzi iifayile kubekanye kuyenza ilungele ukuhlela & unix; ezininzi iifayile zoqwalaselo. olu xwebhu labhalwa kwi & kate;.
& kate; & mdash; это больше, чем текстовый редактор для программистов. Многодокументный интерфейс позволит вам открыть и редактировать сразу несколько конфигурационных файлов & unix;. Этот документ был написан в & kate;.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering