You searched for: thetha (Xhosa - Serbiska)

thetha nabantu kwi-intanethi
Видите се и чујте се са пријатељима на Интернету

wathi, ndinelizwi nawe. wathi, thetha.
potom reèe: imam nešto da ti kažem. a ona reèe: govori.

ke wena, thetha izinto eziyifaneleyo imfundiso ephilileyo;
a ti govori šta pristoji zdravoj nauci:

thetha nomhlaba, wokuyala; zokubalisela neentlanzi zolwandle.
ili se razgovori sa zemljom, nauèiæe te, i ribe æe ti morske pripovediti.

thetha koonyana bakasirayeli, uthi kubo, ndinguyehova, uthixo wenu.
kaži sinovima izrailjevim, i reci im: ja sam gospod bog vaš.

ke ukuba unokuthetha, ndiphendule; thetha, kuba ndifuna ukukugwebela.
ako imaš šta reæi, odgovori mi; govori, jer sam te rad opravdati;

thetha koonyana bakasirayeli, uthi kubo, ekufikeni kwenu ezweni elondinisa kulo,
kaži sinovima izrailjevim i reci im: kad dodjete u zemlju, u koju æu vas ja odvesti,

wathetha uyehova kumoses, wathi, thetha koonyana bakasirayeli, bandizisele umrhumo.
i gospod reèe mojsiju govoreæi:

thetha koonyana bakasirayeli, uthi, ize ningadli nqatha lankomo, namvu, nabhokhwe.
kaži sinovima izrailjevim, i reci: ne jedite salo od vola ni od ovce ni od koze.

thetha kwibandla, uthi, sukani nimke ngeenxa zonke emzini kakora nodatan noabhiram.
reci zboru i kaži: odstupite od šatora korejevog i datanovog i avironovog.

thetha koonyana bakasirayeli, uthi kubo, xa nithe nayiwela iyordan, nangena ezweni lakwakanan,
kaži sinovima izrailjevim i reci im: kad predjete preko jordana u zemlju hanansku,

bathi kumoses, thetha wena nathi, siya kuva; makangathethi nathi uthixo, hleze sife.
i rekoše mojsiju: govori nam ti, i slušaæemo; a neka nam ne govori bog, da ne pomremo.

wathi usamuweli kusawule, yeka, ndikuxelele akuthethileyo uyehova kum ngobu busuku. wathi kuye, thetha.
a samuilo reèe saulu: stani da ti kažem šta mi je rekao gospod noæas. reèe mu: govori.

thetha koonyana bakasirayeli, uthi kubo, xa athe umntu wenza isibhambathiso esibalulekileyo, imiphefumlo yoba yekayehova ngokulinganisela kwakho.
kaži sinovima izrailjevim, i reci im: kad ko zavetuje dušu svoju gospodu, ti ga uceni:

thetha koonyana bakasirayeli, uthi kubo, xa nithe nafika kulo ilizwe endininika lona, ilizwe elo ke lophumla isabatha kuyehova.
kaži sinovima izrailjevim, i reci im: kad dodjete u zemlju koju vam ja dajem, neka praznuje zemlja subotu gospodnju.

kwabekwa ukudla phambi kwayo. yathi yona, andiyi kudla, ndide ndilithethe ilizwi lam. wathi, thetha.
i postaviše mu da jede; ali on reèe: neæu jesti dokle ne kažem stvar svoju. a lavan mu reèe: govori.

thetha kuaron, uthi kuye, ekuzimiseni kwakho izibane, mazikhanyise zibhekise phambili, phambi kwesiphatho sezibane, izibane zosixhenxe.
kaži aronu i reci mu: kad zapališ žiške, sedam žižaka neka svetli napred, na sveænjaku.

wathi kuye, thetha. wathi ke, khawuthethe nosolomon ukumkani, ngokuba akayi kukulandulela, andinike uabhishagi waseshunem, abe ngumkam.
a on reèe: govori caru solomunu, jer ti on neæe odbiti, neka mi da za ženu avisagu sunamku.

thetha koonyana bakasirayeli, uthi, xa athe ubani wona ngokulahlekana nomthetho kayehova, nokuba nguwuphi na, wezinto ezingezakwenziwa, wenza enye kuzo:
kaži sinovima izrailjevim, i reci: ako ko zgreši nehotice i uèini štagod što je gospod zabranio da se ne èini,

thetha kubalevi, uthi kubo, xa nithe nasithabatha koonyana bakasirayeli isishumi endininika sona, esiphuma kubo sililifa lenu, norhuma ngaso umrhumo kayehova, ngesishumi sesishumi.
reci levitima i kaži im: kad uzmete od sinova izrailjevih desetak koji vam dadoh od njih za nasledstvo vaše, onda prinesite od njega prinos što se podiže gospodu, deseto od desetog.