Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
funda & ukugqitha kumanqaku
revisar los artículos
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thumela isimemo ukugqitha kwi email
enviar una invitación nueva por correo-e
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayinakuqinisekisa ukugqitha kwi% 1. umncedisi uphendulile:% 2
no se puede autenticar por medio de %1. el servidor %2 respondió: %3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uyibiyile indlela yam, akwabakho ukugqitha; ezingqushwini zam wamisa ubumnyama.
Él ha cercado mi camino, para que yo no pase; sobre mis senderos ha puesto tinieblas
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ubhalise kwiqela leendaba eliphakathi. amanqaku wakho akazukuvela kwiqela ngokukhawuleza. azakuhamba ukugqitha kuqhubeko oluphakathi.
se ha subscrito a un grupo moderado. sus artículos no aparecerán inmediatamente, tendrán que pasar por el proceso de moderación.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuba, ukuba ilizwi elathethwa ngezithunywa zezulu laqina, kwathi konke ukugqitha nokungeva kwamkela umvuzo oyeleleyo;
pues si la palabra dicha por los ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukuba olu khetho lwenziwe, zonke iipakethi ezingayi kumnatha wobulali zinendlela ezihambe ngayo ukugqitha kuxhulumaniso lwe ppp. ngokwesiqhelo, umele uvule lena.
si esta opción está habilitada, todos los paquetes que no vayan a su red local son encaminadosa través de la conexión ppp. normalmente debe habilitar ésto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: