Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ukuphuma kwamahashe abengakasolomon eyiputa, lathi igqiza labathengela ukumkani, lathabatha igqiza lawo ngenani elithile.
süleymanın atları mısır ve keveden getirilirdi. kralın tüccarları atları keveden satın alırdı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itsho inkosi uyehova ukuthi: ixhalanga elikhulu, elimaphiko makhulu, elintsiba zolukileyo, eliboya buqhamileyo, buchokochoko, leza elebhanon, lathabatha amantloko omsedare.
de ki, ‹egemen rab şöyle diyor: kanatları uzun ve güçlü, renk renk tüylerle dolu iri bir kartal lübnana geldi, bir sedir ağacının tepesine konup onu ele geçirdi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umboniseli lowo, xa athe walibona ikrele lisiza, akavuthela isigodlo, akabavusa abantu; lafika ikrele, lathabatha kubo umphefumlo: lowo uthatyathwe ngobugwenxa bakhe, ke igazi lakhe ndolibiza esandleni somboniseli lowo.
ne var ki, bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çalmazsa, kılıç da gelip halktan birini öldürürse, o kişi kendi günahı içinde öldürülmüştür; kanından bekçiyi sorumlu tutacağım.›
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: