Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uyehova wokwandisela okulungileyo esiqhameni sesizalo sakho, nasesiqhameni sempahla yakho ezitho zine, nasesiqhameni somhlaba wakho, emhlabeni lowo awafungayo uyehova kooyihlo ukuba wokunika.
und der herr wird machen, daß du Überfluß an gütern haben wirst, an der frucht deines leibes, an der frucht deines viehs, an der frucht deines ackers, in dem lande, das der herr deinen vätern geschworen hat dir zu geben.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uye kumbingeleli othe wakho ngaloo mihla, uthi kuye, ndiyaxela namhla kuyehova uthixo wakho, ukuba ndingenile kulo ilizwe, awafungayo uyehova koobawo ukuba wosinika lona.
und sollst zu dem priester kommen, der zu der zeit da ist, und zu ihm sagen: ich bekenne heute dem herrn, deinem gott, daß ich gekommen bin in das land, das der herr unsern vätern geschworen hat uns zu geben.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: