Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uyehova uhleli; lelokubongwa iliwa lam, aphakanyiswe uthixo ondisindisayo.
der herr lebt, und gelobt sei mein hort; und erhoben werde der gott meines heils,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndihlangule emagazini, thixo, thixo ondisindisayo; lomemelela ngobulungisa bakho ulwimi lwam.
errette mich von den blutschulden, gott, der du mein gott und heiland bist, daß meine zunge deine gerechtigkeit rühme.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
musa ukubusithelisa ubuso bakho kum; musa ukumgila umkhonzi wakho ngomsindo; uluncedo lwam, musa ukundilahla; musa ukundishiya, thixo ondisindisayo.
verbirg dein antlitz nicht vor mir und verstoße nicht im zorn deinen knecht; denn du bist meine hilfe. laß mich nicht und tue nicht von mir die hand ab, gott, mein heil!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: