Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siyabonga
hallo
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siyabonga baba
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uyangichaza kakhulu
he describes me very well
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igama lide kakhulu
naam te lank
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
futhi ngiyabonga kakhulu
lief vir jou
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngiyabonga kakhulu, mnumzane
baie dankie
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... uhele mude kakhulu ukungabonakaliswa ...
... lêer te lank om te vertoon ...
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iisqqwema singaba sikhulu kakhulu
lettertipe mag dalk te groot wees
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngiyakukhumbula kakhulu kodwa wena uyangiphoxa
ek mis jou so baie
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maniningi kakhulu amazinga endawo, ungakhombisa ukusebenzisana
te veel aliasvlakke vir 'n lokaliteit, mag dui op 'n lus
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
izinhlelo ze daemon ziqale kabusha izikhathi eziningi kakhulu.
die instellingsdaemoon het te veel kere oorbegin.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lelibhodi liqonde kakhulu emdlalweni. akukho khono oludingekayo ukuze udlale lomdlalo.
hierdie bord is spelgerig. geen spesifieke vaardighede is nodig om te speel nie.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daemon yamampela: ithole sigabrt, kukhona okuhambe kabi kakhulu. ishona phansi!
hoof daemoon: het sigabrt, iets het drasties verkeerd geloop. stort ineen!
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zama ukuthola i-strawberry ngaphansi kwezindawo eziluhlaza zokudlala. izindawo ziba bomvu kakhulu uma usondela.
probeer die aarbei onder die blou areas kry. die velde word rooier as jy nader kom.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s: ayikwazi ukubuza ngamamoduli - '%s' kungenzeka ukuthi amamoduli acishiwe noma ukuthi ikheneli yakho isindala kakhulu.
%s: kan modules nie bevraagteken nie - '%s' Óf modules word versper, óf u kern is te oud.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
izithombe zezilwane zibuya ekhasini lika-ralf schmode lezithombe zezilwane (http://schmode.net/). u-ralf uvumile ngesihle ukuba i-gcompris ifake izithombe zakhe. siyabonga kakhulu, ralf.
diereprente kom van ralf schmode se dierefotografiebladsy (http://schmode.net/). ralf het vriendelik goedkeuring aan gcompris verleen om sy prente te gebruik. baie dankie, ralf.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: