Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
xoxa indaba emfishane
fortæl en kort historie
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amanzi adinga ukushinsthwa! (bheka usuku lwenyanga yanamhlanje)
vandet skal skiftes
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilanga lishisa amanzi bese lokho kudala umhwamuko. umhwamuko uhlangana kube amanconsi amancane wamanzi aphanduka amafu.
solen opvarmer vandet og skaber fordampning. fordampningen bliver til små vanddråber der samler sig i skyer.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chofoza emalungwini ahlukahlukene : ilanga, amafu, amanzi esiteshini sokumpompa, kanye nasesiteshini sokuqoqa, ukuze usebenzise izinhlelo zonke zamanzi. uma izinhlelo zivukile futhi no-tux ase-shaweni, msunduzele inkinobho ye-shawa.
klik på de forskellige aktive dele: sol, skyer, vand, vandpumpestation og renseanlæg for at genoprette hele vandballancen. når systemet er i orden igen (vandtårnet er fuldt), og tux er i bruseren, trykkes på bruserventilen.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: