Results for controle vanaf translation from Dutch to English

controle
control

visuele controle vanaf de bestuurderszitplaats.
visual inspection from driving seat.

controle van de absorptiekromme van de rollenbank vanaf een aanvangssnelheid van 80 km/h
verification of the power-absorption curve of the dynamometer from a reference setting at a speed of 80 km/h

zij is van toepassing op de produkten die onder controle zijn geplaatst vanaf 1 augustus 1982.
it shall apply to products placed under supervision as from 1 august 1982.

deze controle begint vanaf het opstellen van de contractuele bedingen op basis van collectieve overeenkomsten.
this control begins with the very drafting of the contractual terms in the context of collective agreements.

controle van de gevoeligheid met gebruikmaking van een positief controleserum vanaf het begin van de reactie;
control using a positive serum of sensitivity at the start of the reaction;

vanaf x is de ir control 10 xtra verkrijgbaar.
the ir control 10 xtra is available as of x.

● controle van de bouw door ervaren en professionele medewerkers, vanaf de aanvang van de bouw tot en met de oplevering.
● detailed supervision by experienced professionals , from the beginning to the end of construction.

vanaf ….is de invisible control 6 xtra verkrijgbaar.
the invisible control 6 xtra is available as of...

objectieve controle en doorzichtigheid moeten vanaf vandaag worden gegarandeerd en bij een misstand moeten direct wettelijke maatregelen worden genomen.
objective testing and transparency must be guaranteed immediately and where abuse occurs, legal measures must be taken immediately.

de controle groep kreeg wekelijks mtx (dosering werd getitreerd vanaf 7,5 mg tot een maximum van 20 mg wekelijks gedurende 8 weken)
the comparator group was weekly mtx (dose titrated from 7.5 mg to a maximum of 20 mg weekly over an eight week period).

indien een nieuwe serie of denominatie wettig betaalmiddel wordt, wordt deze controle uitgevoerd vanaf de eerste rapportageperiode waarin deze serie of denominatie wettig betaalmiddel is.
if a new series or denomination becomes legal tender, this check is performed from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender.

de ir control 10 xtra zeer comleet uigerust en vanaf nu verkrijgbaar voor 129,95 euro.
the ir control 10 xtra is fully equipped and available now for 129.95 euros.

het moet vanaf ten laatste 20 dagen na die datum worden gebruikt voor controle aan de buitengrensdoorlaatposten.
it must be used as from no later than 20 days after that date for control purposes at the external border crossing points.

het was vanaf de vroege han-dynastie tot haar opgave eeuwen later met tussenpozen onder chinese controle.
the kingdom included at various times settlements such as niya, charklik, miran, and qiemo.

de tekst verbeteren vanaf het begin : bij een aangevinkt keuzevakje begint de controle steeds vanaf het begin van de tekst. in het andere geval begint deze controle vanaf de positie van de cursor en wordt de tekst ervóór genegeerd.
check from beginning : when ticked the spell check always starts at beginning of the text. otherwise the check starts at the position of the cursor and the text before that is ignored.

wanneer een nieuwe serie/variant/denominatie wettig betaalmiddel wordt, wordt deze controle uitgevoerd vanaf de eerste rapportageperiode waarin de serie/variant/denominatie wettig betaalmiddel is.
if a new series, variant or denomination becomes legal tender, this correctness check is performed from the first reporting period in which the series/variant/denomination is legal tender.

dit werd vastgesteld door klinisch relevante en statistisch significante dalingen van geglycosyleerd hemoglobine (hba1c) en van nuchtere plasmaglucose (fasting plasma glucose) ten opzichte van controle, vanaf de uitgangswaarden tot het eindpunt van het onderzoek.
this was determined by clinically relevant and statistically significant reductions in glycosylated haemoglobin (hba1c) and fasting plasma glucose compared to control from baseline to study endpoint.

artikel 24 de in artikel 1, tweede alinea, bedoelde produkten zijn eveneens onderworpen aan de in artikel 2 van verordening ( eeg ) nr . 1687/76 bedoelde controle vanaf het begin van de in artikel 6 bedoelde verrichtingen tot de bijmenging in de eindprodukten .
article 24 the products referred to in the second paragraph of article 1 shall also be subject to the control referred to in article 2 of regulation (eec) no 1687/76 from the beginning of the operations referred to in article 6 and until incorporation in the final products.

control
control