Results for the specified e mail is already in... translation from English to Danish

the cardreader is already in use
kortlæseren er allerede i brug

the resource is already in use.
ressourcen er allerede i brug.

the card reader is already in use
kortlæseren er allerede i brug

the nickname%1 is already in use
aliasset%1 er allerede i brug

the bound address is already in use
den bundne adresse er allerede i brug

address is already in use
adressen er allerede i brug

address is already in use.
adresse allerede i brug.

template name is already in use
skabelonnavn er allerede i brug@ info the parameter is a date value

the filename prefix '%1'is already in use.
filnavne-præfikset '%1'er allerede i brug.

the process is already in use in several factories.
metoden er allerede indført ved flere fabriksanlæg.

keyword already in use
nøgleordet anvendes allerede

if the legislation is already in place.
Østrigs præsident på besøg

group name already in use
gruppenavn allerede i brug

all that is already in hand.
alt det er der allerede styr på.

%1 is already in the list.
% 1 er allerede på listen.

preparatory work is already in hand.
det forberende arbejde er allerede i gang.

the selected login is already in use. please select another one.
det valgte brugernavn er allerede i brug! vælg venligst et andet.

this legislation is already in force.
denne lovgivning er allerede trådt i kraft.

the indicator lden is already in use for aircraft noise in some member states.
indikatoren lden anvendes allerede for flystøj i nogle medlemsstater.

opera link synchronisation is already in progress
opera link-synkronisering er allerede i gang