Results for move expense line dialog translation from English to French

open the format - line dialog.
ouvrez la boîte de dialogue format - ligne.

expense line(s) in financial statements
dépenses et salaires associés à la rédaction droits de reproduction coût des illustrations et des photos

on the expense line, the appropriate econ should be used.
au poste de charges, il faut utiliser le bon article.

a description of the items included in the expense line.
donner une description des articles indiqués à la ligne correspondante;

open the line dialog via the context menu or the format menu.
le menu format ainsi que le menu contextuel contiennent tous deux la commande ligne.

in the line dialog, you can choose various settings in the tabs.
la boîte de dialogue ligne est décomposée en trois onglets, sur lesquels vous trouverez tous les paramètres nécessaires.

revenue/expense line(s) in income statement or financial statements
nombre de salaires avantages total personnes

it should describe details related to the revenue and expense line items of the budget.
il doit décrire les détails relatifs aux éléments du budget concernant les ressources et les dépenses.

the assumptions behind each of these expense line items are described at the end of the section.
les hypothèses qui appuient chacune des dépenses énoncées sont décrites à la fin de la section.

in the draw object bar, you can also click the line icon to open the format - line dialog.
la barre d'objets de dessin comporte une icône intitulée ligne, qui ouvre la boîte de dialogue du même nom (également accessible par l'entrée de menu format - ligne).

training and development best practices hr-oriented managers include training and development as an expense line in their annual budget.
la formation et le perfectionnement meilleures pratiques les gestionnaires axés sur les ressources humaines incluent la formation et le perfectionnement dans leur budget annuel.

• adoption expenses (line 313)
• frais d’adoption (ligne 313);

employment costs/expenses line 29a:
coûts et dépenses de travail et emploi ligne 29a :

• child care expenses (line 214);
• les frais de garde d'enfants (ligne 214);

carrying charges and interest expenses (line 221);
les frais financiers et frais d'intérêt (ligne 221);

• exploration and development expenses (line 224);
• les frais d'exploration et d'aménagement (ligne 224);

allowable motor vehicle expenses (line 14 minus line 15)
frais de véhicule à moteur admissibles (ligne 14 moins ligne 15)

for more detailed information, see personal portion of expenses - line 9949.
pour plus de renseignements, lisez la page partie personnelle des dépenses - ligne 9949.

enter on line 229, the allowable amount of your employment expenses from the total expenses line of form t777 .
inscrivez à la ligne 229 le montant admissible de vos dépenses d'emploi de la ligne total des dépenses du formulaire t777 .

child-care expenses (line 214 of your return - d);
les frais de garde d’enfants (ligne 214 de votre déclaration de revenus – d);