Results for my apologies for this delay translation from English to French

my apologies for this.
je m’en excuse.

please accept my apologies for this delay.
je vous prie de bien vouloir m'excuser de ce retard.

apologies for this.
le texte y est pour l’instant disponible en 15 langues.

my apologies for that.
toutes mes excuses pour cela. il semble que le lien a changé.

my apologies
toutes mes excuses

my apologies.
je m'en excuse.

my apologies for any mispronunciations.
je présente mes excuses à ceux dont j'aurais mal prononcé le nom.

my apologies for the lateness of this submission.
my apologies for the lateness of this submission.

my apologies for tabling it now.
désolé de ne pas avoir déposé cet amendement plus tôt.

my apologies for the wrong spelling.
my apologies for the wrong spelling.

we understand the reasons for this delay.
nous comprenons les raisons de ce retard.

mr president, my apologies for interrupting you.
monsieur le président, excusez-moi de vous interrompre.

my apologies for that error, mr. speaker.
pardonnez-moi cette erreur, monsieur le président.

please accept our apologies for this inconvenience.
nous vous prions de nous excuser pour cet inconvénient.

first, my apologies for the delay and thank you for allowing me the floor.
je m'excuse d'abord du retard et je vous remercie de me permettre de prendre la parole.

we offer them our apologies for this unauthorised use.
points de rendons à césar a la page 19 du n° 47 de rdt info, une photo truquée présentant les scientifiques james watson et francis crick avec leur modèle de la double hélice d’adn a été publiée dans le contexte d’un reportage sur la conférence communiquer la recherche européenne (14 et 15 novembre 2005).

mr president, my apologies for going too quickly.
monsieur le président, veuillez m'excuser d'avoir parlé trop rapidement.

. mr president, ladies and gentlemen, my apologies for the slight delay in my arrival.
- monsieur le président, mesdames et messieurs, veuillez m’ excuser pour mon arrivée un peu tardive.

please accept my apologies for any inconvenience this situation may have caused you.
veuillez accepter mes excuses pour tout contretemps qu'a pu vous occasionner cette situation.

we offer our most sincere apologies for this unfortunate mistake.
nous nous excusons humblement de cette malencontreuse erreur.