Results for primary routes translation from English to French

primary routes
lignes principales

primary route
voie primaire

a programme of major improvements on other national primary routes.
programme de modernisation d’autres routes nationales importantes.

the primary routes of entry are inhalation and absorption through the skin.
les principales voies de pénétration sont la voie pulmonaire et la voie percutanée.

primary routes though without being the yosemite, there's a lot to do.
grandes voies sans être le yosemite, il y a de quoi faire.

the first subprogramme will cover investments in national primary routes (n1-n25).
le taux moyen d'intervention devrait être de l'ordre de 50 %.

after inhalation, dermal absorption is one of the primary routes of exposure to cytostatic drugs.
l'absorption cutanée constitue, avec l'inhalation, l'une des principales voies d'exposition aux cytostatiques.

for many, it is the primary route out of poverty.
pour beaucoup, le travail décent est le moyen primordial de sortir de la pauvreté.

prayer for unity is the primary route for ecumenism.
la prière pour l'unité représente la voie royale vers l'œcuménisme.

the primary route of elimination of radioactivity was the urine.
la voie principale d’élimination de la radioactivité était urinaire.

add skin absorption as a primary route of entry; 3.
ajouter l'absorption cutanée comme voie d'exposition primaire; 3.

the primary route of metabolism is via the cytochrome p450 3a4 enzyme.
l’amprénavir est métabolisé principalement par le cytochrome p450 3a4.

the primary route of metabolism is via the cytochrome p450 cyp3a4 enzyme.
l’amprénavir est métabolisé principalement par le cytochrome p450 3a4.

smoking was the primary route of administration of cocaine for almost all subjects.
la quasi-totalité des sujets consommait la cocaïne surtout en la fumant.

the primary route of acquiring aspergillus infection is by inhalation of fungal spores.
la voie primaire d'acquisition de l'infection à aspergillose est celle de l'inhalation de spores fongiques.

these findings indicate that faecal elimination is the primary route of elimination of sunitinib.
les résultats indiquent que l'excrétion par les selles est la principale voie d'élimination, et ils sont conformes aux évaluations précliniques.

overall, the primary route of elimination for tigecycline is biliary excretion of unchanged tigecycline.
globalement, la principale voie d’élimination de la tigécycline est l’excrétion biliaire sous forme inchangée.

a mechanical slide valve controls the entrance and exit of liquid from the manifold through the primary route.
un tiroir mécanique contrôle l'injection et l'évacuation de liquide depuis le collecteur via le trajet primaire.

since pregabalin underwent negligible metabolism, urinary excretion of unchanged drug was the primary route of elimination.
Étant donné que la prégabaline n'était que faiblement métabolisée, l'excrétion urinaire du médicament sous forme inchangée était la principale voie d'élimination.

bscs provide effective primary containment for work with infectious material or toxins whose primary route of infection is inhalation.
les esb réalisent un confinement primaire efficace lorsqu'on travaille avec des matières infectieuses ou des toxines dont la principale voie d'infection est l'inhalation.