Results for order approval translation from English to German

approval
genehmigung

approval.
bestätigung.

order acceptance and release of the purchase order after approval
die auftragsannahme und auslösung der bestellung nach erteilter freigabe durch die inspektion,

which clinical studies have to be conducted in order to gain approval?
welche studien müssen für eine zulassung durchgeführt werden?

in order to obtain community approval, border inspection posts must have:
um eine gemeinschaftszulassung zu erhalten, müssen die grenzkontrollstellen über folgendes verfügen:

in order to qualify for approval, the charitable organizations shall undertake to:
um anerkannt werden zu können, müssen sich die wohltätigkeitseinrichtungen verpflichten,

solid colors 1-2 weeks after official confirmed order and color approval.
unifarben 1-2 wochen nach der offiziellen auftrag und farbe zustimmung bestätigt.

d) approval of the congress agenda and the standing orders
d) genehmigung der tagesordnung und der geschäftsordnung des kongresses

after your approval, the order will go to the production department.
nach ihrer zustimmung wird der auftrag in die fertigung gegeben.

payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
die auszahlungsanordnungen sind dem finanzkontrolleur zur vorherigen erteilung des sichtvermerks zuzuleiten

rapid approval of this directive is vital in order to attain this goal.
die rasche annahme dieser richtlinie ist von vitalem interesse, um dieses ziel zu erreichen.

further features like user-management by the customer, managing user authorizations and budgets and an order approval process are minimum requirements for a successful b2b shop.
wichtige funktionen sind dabei der etikettendesigner und die abwicklung von anfragen und angeboten über den shop. basis-features wie z. b. eine user-verwaltung durch die kunden, verwaltung von user-berechtigungen und budgets sowie ein bestellfreigabe-workflow sind mindestanforderungen für einen erfolgreichen b2b-shop.

our orders shall be based on these specimens and samples following approval thereof.
sie liegen nach unserer genehmigung dem auftrag zugrunde.

it also translates into professional approval pdf’s to improve order and production processes.
diese können auch als professionelle pdf-dateien zur erleichterung der produktionsfreigabe und des produktionsprozesses erstellt werden.

management of internal orders (e.g. office supplies) with approval process...
1.048€ verwaltung interner bestellungen (z.b. büromaterial) mit genehmigungsverfahren...

ordering and provisioning management creates, validates, and tracks telecom orders from request through approval and provisioning.
die verwaltung der bestellung und bevorratung erstellt, bewertet und verfolgt tk bestellungen von anforderungen über die genehmigung und bevorratung.

- reduction of lead-times from request via approval to order placement by approx. 80%
verkürzung der durchlaufzeiten von antrag über genehmigung bis bestellung um etwa 80%

for this purpose, member states shall ensure that resolution authorities are, as a minimum, empowered to do the following, without the appointment of an administrator or of any official under national insolvency law, an order, approval or consent from the court, or any other form of judicial procedure:
zu diesem zweck stellen die mitgliedstaaten sicher, dass die abwicklungsbehörden ohne bestellung eines verwalters oder eines beamten nach dem nationalen insolvenzrecht, ohne anordnung, genehmigung oder zustimmung eines gerichts und ohne sonstige gerichtliche verfahren zumindest zu folgendem berechtigt sind:

approvals:
sie verfügen über die folgenden zulassungen: