From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furthermore, according to the swedish transport workers union, the proposal would result in the governments of individual countries acting in a way that would facilitate strike-breaking in conflict situations.
Πέραν αυτού, η πρόταση έχει ως συνέπεια ο προσανατολισμός των ενεργειών των μεμονωμένων κυβερνήσεων να ενθαρρύνει, σύμφωνα με τη συνδικαλιστική οργάνωση των εργαζομένων στις μεταφορές, ενέργειες οι οποίες, σε περίπτωση αντιπαράθεσης, αποτελούν συνέργεια σε σπάσιμο της απεργίας.
fifthly, the proposal would result in the governments of individual countries acting in a way that would make it easier for citizens to work in other countries, which would facilitate strike-breaking in conflict situations.
Πέμπτον, η πρόταση έχει ως συνέπεια να ενεργούν οι κυβερνήσεις των μεμονωμένων κρατών προς μία κατεύθυνση η οποία διευκολύνει τους πολίτες άλλων χωρών να εργάζονται, κάτι που, σε περίπτωση αντιπαράθεσης, αποτελεί συνεργία σε σπάσιμο απεργίας.
november ii - 2002 health and safety and other risks to certain groups of workers or sectors). another amendment requires member states to prevent the use of temporary agency workers for strike-breaking.
Νοέμβριος ii - 2002 ένα κατευθυντήριο έγγραφο για τον τομέα του, αντί να παρουσιάζεται ένα συγκεντραντικό έγγραφο.
