Results for give effects translation from English to Italian

to give effect to
applicare

to give effect to the letters rogatary
provvedere all'esecuzione della rogatoria

... i love to give effect sophisticated naturalness.
"... mi piace dare effetto naturalezza sofisticata.

this will give effect to this annex with regard to:
si tratterà di dare attuazione al presente allegato per quanto riguarda:

the direction uses its techniques to give effect to that action.
la regia usa le sue tecniche per dare effetto a quell'azione.

the hidden rules are the ones that give effect to the clear rules.
sono le regole nascoste che danno vigore alle regole evidenti.

to give effect to the principles set out in article rf eec treaty 87,l
l'applicazione dei principi contemplati dall'articolo...

articles 463 to 470 give effect to article 843 where the transit procedure is used.
quando il trasporto delle merci avviene in regime di transito, gli articoli 463-470 comportano un'applicazione dell'articolo 843.

the italian republic should be authorised to give effect to the amendments to the monetary agreement.
la repubblica italiana è autorizzata a dare esecuzione alle modifiche della convenzione monetaria,

this would give effect to article 9(2) of the Århus convention.
verrebbe così dato effetto all'articolo 9, paragrafo 2 della convenzione di Århus.

the treaty empowers the council to give effect to these provisions (article 83).
inoltre il trattato conferisce al consiglio il potere di stabilire gli strumenti utili ai fini dell'applicazione di tali norme (art. 83).

2.4 this communication gives effect to these decisions.
2.4 la comunicazione in esame dà concreta attuazione a queste risoluzioni.