Results for citation d translation from French to English

c'est une citation d'une source israélienne.
that is a quote from an israeli source.

(citation d'après la version française officielle.)
accepted the government offer.

une citation d'un parent contribuera à susciter l'intérêt.
a quote from a parent will help to add interest.

il y a une citation d'aristote qui remet les choses en perspective.
this quote from aristotle reminds us of the proper order of things.

• annexe: citation d'emily carr les matériaux de l’artiste
quote from emily carr an artist's materials

8, haut de la page, après la citation d-127 d-127a ibid., par.
7, bottom of page, before last citation (d-127) d-127a appendix 11, p.

inclure une citation d'un représentant gouvernemental (de préférence, un ministre)
a quote by a government representative is helpful (a minister is desirable):

(citation d'après la version française officielle des statuts revisés du canada 1970).
5 william l. langer, ed., an encyclopaedia of world history (cambridge, massachusetts:

une citation d'un parent et d'une ou d'un élève susciteront de l'intérêt.
a quote from a parent and student will help to add interest.

citation d'un contexte prouvant l'usage d'un terme dans une source. avis linguistique :
the process of creating new terms by joining established words, affixes, or combining forms.

249.22; orfc 111.09, 111.09 (note) et le formulaire de citation d'un témoin.
249 and qr&o 111.63, including note and form for summons to a witness.

ii est entendu que les formes tautomériques sont comprises dans la citation d'un groupe donné, par exemple oxo/hydroxy.
it is understood that, when reference is made to a given group, for example oxo/hydroxyl, this includes the tautomeric forms.

la citation d'extraits ou de données chiffrées issues de ce rapport n'est autorisée que si la source est explicitement mentionnée.
quoting of numbers and/or text presented in this report is permitted only, when the source is clearly mentioned.

9.13 une citation d'une loi ou un renvoi à une loi est réputé être une citation ou un renvoi relatif à cette loi avec ses modifications.
9.13 a citation of or reference to any legislation is deemed to be a citation of or reference to the legislation as amended from time to time.

29) pour voir les citations d'auteurs anglais
458) view quotations by french authors

je remercie m. duhamel également pour avoir cité un italien qui, lui aussi, avait repris cette citation d' un grand homme de lettres français.
i am grateful to mr duhamel for his kindness in quoting an italian who, in turn, took that quotation from a great french man of letters.

le facteur d'impact est un indicateur bibliométrique obtenu en calculant la fréquence de citation d'un article d'une revue sur une période donnée.
the impact factor is a ratio of citations to citable articles during a limited period.

on utilise une langue de tous les jours et des citations d'adolescents.
everyday language and quotes from teenagers are used.

ces processus aideront à faire en sorte que les experts soient reconnus comme ayant contribué à la production et aux activités de vulgarisation du pnue, par un processus de citation d'informations et de données numériques plus rigoureux.
such processes will help to ensure that experts are recognized as having contributed to the output and outreach activities of unep through a more rigorous digital data and information citation process.

je voudrais, si vous me le permettez, conclure par une citation d'un compatriote, joseph roth, écrivain autrichien et citoyen du monde à son corps défendant, qui a dit:
"there is still – even today – a longing, a homesickness for european solidarity, for solidarity with european culture".