From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
» reste des h amériques ^ 7%
rest of americas 7%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
composes heterocycliques tels que des h+-atpases
heterocyclic compounds as h+-atpases
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
26:85 et fais de moi l'un des h
26:85 and make me of the heirs of the garden of bliss;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reactif de couplage en chimie des h-phosphonates
coupling reagent for h-phosphonate chemistry
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la figure donne un croquis des h- palpeurs.
in the diagram, four testing heads are shown.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conférence h sur h la h pauvreté h des h enfants
brussels w k 8 x 9 k july
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sans les divertissements notamment t. des h. serait incomplète.
and it would be lacking something without entertainment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
système téléconférence multipoint employant des "h.221 frames"
multipoint teleconference system employing h. 221 frames
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
À o mme t h euromed h des h ce À h et h institutions h similaires
euromed k summit k of k escs k and k similar k institutions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette combinaison est par exemple une moyenne arithmétique des h priorités en question.
this combination is for example an arithmetic average of the h priorities in question.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les adultes mangeaient des h. azteca significativement plus gros que ceux mangés par les canetons.
adults consumed h. azteca that were significantly larger than those consumed by ducklings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des h o r i zon s p lus vas tes, fa i re un e di f f É re n c e
seeing the possibilities, making a difference
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnostic et traitement de maladies associees au recepteur 2 des h cysteinyl leukotrienes (cyslt2)
diagnostics and therapeutics for diseases associated with cysteinyl leukotriene receptor 2 (cyslt2)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les employeurs doivent mettre en œuvre des formules de temps compensatoire pouvant remplacer la rémunération des h eures supplémentaires.
employers should implement time off arrangements in lieu of overtime pay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conférence h sur h "l'intégration h des h immigrants h et h de h leurs h enfants"
conference k on k "making k transition k pay"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la répartition des h. homari chez les homards est contagieuse et le nombre maximum de symbiotes trouvés chez un même homard était de 669.
the distribution of h. homari among lobsters was aggregated with a maximum of 669 h. homari on a lobster.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se manifeste sur le plan clinique par des microan´ vrysmes e e et des h´ morragies punctiformes ou en flaques.
up to 25% of older people are wearing inappropriate visual correction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en revanche, la mort des branches entraîne la chute de l’écorce et, par le fait même, des h. sitchensis.
by contrast, branch death eventually leads to loss of bark and, with it, h. sitchensis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant l'activité enzymatique et celle du transport des h+ sont identiques chez les animaux soumis à une acidose respiratoire et chez les contrôles.
enzymatic and h+-transport activities, however, were not different between animals with respiratory acidosis and controls.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'activité de transport des h+ est évaluée par la disparition de l'acridine orange en présence d'atp.
h+-transport activity was assessed by the quenching of acridine orange in the presence of atp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: