Results for envie d translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

les israéliens ont très envie d’ agir.

English

they are very interested in doing something.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

perte de l'envie d'uriner

English

loss of desire to void

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

nul n'a envie d'y goûter.

English

no one wants to try it.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

envie d'en savoir plus sur nos services?

English

would you like to know more about our services?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi, je n'ai pas envie d'être dernier.

English

i have no desire to be last.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne semblaient pas avoir envie d'apprendre."

English

the inuvialuit initially ordered him away but he managed to stay two weeks before returning to fort mcpherson.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

n'a pas envie d'aller à l'école

English

doesn't feel like going to school

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maintenant je n'ai plus vraiment envie d'y retourner.

English

i don't care to go back to hungary very much, though.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous donne envie d'acheter, n'est-ce pas?

English

doesn't it make you want to buy?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui saura vous distraire quand vous avez envie d'une cigarette?

English

who will help distract you when you crave a smoke?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon, ces pays là n'ont pas envie d'accepter une cible.

English

these countries do not want to agree to a target.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

entraînement physique de l''armée fait l''envie d''autres pays

English

army fitness program envied by other nations

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je meurs d'envie d'entendre, pourtant à demi-terrifiée.

English

i long to hear yet i'm half afraid.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avez-vous envie d'exprimer ce que vous avez tiré de cette expérience?

English

are you interested in sharing what you've learned through your experience?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fait important à noter : elle doit avoir vraiment envie d'assumer sa tâche.

English

most importantly, she or he should be willing and eager to do the job.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quant à craig, il a au envie d'écrire le texte figurant à la page un.

English

craig was inspired to write the essay we feature on page one.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans quelle mesure avez–vous envie d'y aller (d'y retourner)? 20.

English

how interested are you in going (going again)? 20.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces succès démontrent que les canadiens et les canadiennes ont envie d'aller voir des films produits chez eux.

English

this shows us that canadians want to go to see films produced here in our country.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avertissezles que les autres pourraient ne pas avoir envie d'entendre parler de leur vie à l'étranger.

English

warn them that others may not want to hear about their lives abroad.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

contracter les muscles du pelvis (exercices de kegel) pour contrôler l'envie d'uriner.

English

practice pelvic muscle contractions (kegel exercises) to control the urge to urinate.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,143,138,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK