Results for aver mandato translation from Italian to English

mandato
mandate

aver ricevuto mandato esclusivo da un unico ente creditizio,
have received an exclusive brief from a single credit institution,

sii sicuro di aver mandato i forum gold, non c'è fretta.
be sure that the forum gold has been sent, you don't have to hurry.

(pt) il primo ministro sócrates dice di aver ricevuto un mandato chiaro e preciso.
(pt) prime minister sócrates says he has received a clear and precise mandate.

l'italia è l'unico paese a non aver recepito il mandato di cattura europeo.
your mandate, therefore, in our opinion, also consists in standing up to the council and making sure that all the european institutions firmly adhere to that objective.

hanno fatto un grosso errore di aver mandato solo poche navicelle, in quanto riesci a sconfiggerle con facilità e prendere tutte le loro armi.
this gives you a pause to think a little, choose the best strategy and learn the habits of the aliens. they've made a great mistake having sent only several spaceships to meet you - you easily beat them all and get their weapon.

mandati per custodire, dicono di non aver custodito.
sent to keep custody, they say they have not kept custody.

e senza aver compiuto ciò per cui l'ho mandata.
and it shall prosper in the thing whereto i sent it .

pensavano di aver mandato in esilio l' omc, ma l' isolamento le ha comunque consentito di realizzare il compromesso di doha firmato da tutti i 142 membri.
they thought they had exiled the wto to the desert. doha 's very remoteness brought about a compromise anyway, one that was signed by all 142 members.

5. mandare gli fg immediatamente dopo aver mandato il pm a njaguar. i 1000fg dell'ownership sono necessari, anche i 500fg per i cambio del nome sono applicabili.
5. send the forum gold immediately after sending this pm. the 1,000 for the ownership transfer is necessary, as well as the 500 for the name change if applicable.

ciò che desidero e senza aver compiuto ciò per cui l'ho mandata.
and it shall prosper in the thing whereto i sent it.

e' stato poco dopo aver mandato le domande che abbiamo appreso dell'approssimarsi del quinto compleanno di rock's backpages, giunto al traguardo di diecimila articoli.
it was just a few days after i sent my questions that i was alerted to the fact of the rapidly approaching fifth birthday of rock's backpages, which has recently added its 10,000th piece.

allo stesso modo, per lo stesso scopo, come parte dello stesso mistero col quale il padre ha mandato gesù, gesù ha mandato noi. per aver mandato il padre, il figlio diviene il modello per comprendere la nostra missione.
in the same way, for the same purpose, as part of the same mystery by which the father sent jesus, jesus has sent us. the father's sending of the son becomes the model for the understanding of our own mission.

non è ancora troppo tardi per fermare la macchina infernale che, dopo aver mandato in pezzi la pesc, seminando la discordia in seno all' unione europea e all' alleanza atlantica, minaccia la pace mondiale.
yet it is not too late to stop the infernal machine which, having caused the collapse of the cfsp and created discord within the european union and the atlantic alliance, is now threatening the peace of the world.

quello che aveva presentato dieci anni fa, dopo aver mandato sul campo i propri collaboratori per accertare il numero esatto di palme e altri alberi da inserire nel progetto - come aveva allora puntigliosamente specificato - oggi per renzo piano rappresenta solo uno schema di massima del waterfront genovese.
the one which had introduced ten years ago, after to have sent in the field own collaborators in order to assess the exact number of palms and other trees to insert in the plan - as it had then puntigliosamente specified - today for renzo piano represents only an outline of maximum of the waterfront genoese.