Results for pesca incontrollata translation from Italian to English

alimentazione incontrollata
binge eating disorder

questa sorta di “ pesca incontrollata” in europa non può essere certo considerata una mossa saggia.
this sort of european overfishing cannot be thought of as a wise move.

la pesca incontrollata ha avuto già conseguenze disastrose in particolare per il merluzzo bianco e per lo scorfano, due pregiatissime risorse alimentari.
the consequences of uncontrolled fishing have already been disastrous, particularly for cod and redfish, two highly valued sources of food.

al di fuori della pcp esistono solo la pesca incontrollata, rischi per l' ambiente e un' attività economica non sostenibile.
without a common fisheries policy there can only be lack of control, damage to the environment and an unsustainable economic activity.

per quanto riguarda l' impatto ambientale, è noto che gli stock ittici si sono assottigliati negli ultimi decenni, e a questo fenomeno sono state fornite diverse spiegazioni: inquinamento, pesca incontrollata, cambiamenti climatici, eccetera.
with regard to the environmental impact, it is a well-known phenomenon that while stocks have fallen during the last decades several reasons have been advanced to explain these reductions: pollution, over-fishing, changes in climate, etc.

occorre però tener conto del fatto che sono numerose le cause che contribuiscono al degrado di tale spazio: l'inquinamento provocato da petroliere e altri mezzi di trasporto marittimo, l'attività dell'industria, la pressione esercitata dall'attività umana sulle fasce costiere e, naturalmente, la pesca incontrollata.
we must nevertheless bear in mind that there are many factors that contribute to damaging marine areas, such as contamination and pollution by oil tankers and other maritime transport, industrial activity, the pressure of human activity on coastal waters and, of course, uncontrolled fishing activity.