Results for pagato a texa translation from Italian to French

sono pagato a ore.
on me paye à l'heure.

e ha pagato a rate.
avec paiement échelonné.

lavoro pagato a cottimo
travail payé à la tâche

io sono pagato a cottimo.
je suis payé à la tâche.

un lavoro pagato a cottimo
un travail payé à la tâche

e ho pagato a caro prezzo.
et... j'en ai payé le prix fort.

- ti hanno pagato a centimetro.
ils ont payé au cm ?

non sarà pagato a ore, sarà stipendiato.
vous aurez un salaire, sans pointer.

l'avrei pagato a caro prezzo.
j'allais le payer très cher.

peccato che tu non sia pagato a ore.
dommage que tu sois pas payé à l'heure.

sei pagato a cottimo o a forfait?
t'es payé à la pièce ou au forfait ?

lo sai che vengo pagato a ore, vero?
tu sais que je suis payé à l'heure ?

ho pagato a yoshii 8 milioni per lei.
j'ai soldé ta dette de 8 millions à yoshii.

- che l'architetto e pagato a parte.
le client a fourni son propre marbrier et l'architecte est payé à part.

adesso vieni pagato a ore, stile strizzacervelli.
bien. tu te fais payer à l'heure maintenant.

- allora verra' pagato a tempo debito.
- on lui donnera, en temps voulu.

e il saldo deve essere pagato a fine lavoro.
et ce qui reste doit être payé quand c'est fini.

hai detto che mi avresti pagato a lavoro concluso.
tu devais me payer une fois le travail accompli.

ha pagato a gorman 10.000 dollari per ogni uccisione.
vous avez payé gorman 10 000 $ par contrat.

dovrei fare il vostro mestiere, sarei pagato a chilometro!
je tiendrais la distance.