Şunu aradınız:: když (Çekçe - İbranice)

když
אם

spustit když
גורם ההפעלה

když je laptop zavřen
כאשר מכסה המחשב סגור

když místo toho použijete:
instead use:

ale když oznámili mardocheovi slova estery,
ויגידו למרדכי את דברי אסתר׃

a byla hodina třetí, když ho ukřižovali.
ותהי השעה השלישית ויצלבהו׃

ale když přišla víra, již nejsme pod pěstounem.
אבל עתה אחרי אשר באה האמונה אין אנחנו עוד תחת יד האמן׃

& vnutit vytvoření značky, i když už existuje
אלץ יצירת & תגית גם אם התגית כבר קיימת

a když byl večer, vyšel ježíš z města.
ויהי בערב ויצא אל מחוץ לעיר׃

a byl joas v sedmi letech, když počal kralovati.
בן שבע שנים יהואש במלכו׃

a když prodléval Ženich, zdřímaly se všecky a zesnuly.
וכאשר בשש החתן לבוא ותנמנה כלן ותרדמנה׃

a když dodal daru, propustil lid, kterýž byl přinesl dar.
ויהי כאשר כלה להקריב את המנחה וישלח את העם נשאי המנחה׃

a když umřel jobab, kraloval místo něho husam z země temanské.
וימת יובב וימלך תחתיו חושם מארץ התימני׃

některé z těchto proměnných nebudou dostupné, když php poběží z příkazové řádky.
משתנים אלו מוגדרים על-ידי שרת apache. בעת הפעלת שרת מסוג זה יתכן שחלק ממשתנים אלו לא מוגדרים ויתכן שיוגדרו משתנים אחרים שאינם רשומים פה. רוב המשתנים מפורטים ב מפרט cgi 1.1 וסביר שיהיו זמינים לשימוש.

a když sezrá úroda, ihned přičiní srp; neboť jest nastala žeň.
וכאשר גמל הפרי ימהר לשלח את המגל כי בשל הקציר׃

když ještě nebylo propasti, zplozena jsem, když ještě nebylo studnic oplývajících vodami.
באין תהמות חוללתי באין מעינות נכבדי מים׃

když jim dáváš, sbírají; když otvíráš ruku svou, nasyceni bývají dobrými věcmi.
תתן להם ילקטון תפתח ידך ישבעון טוב׃

a takto mluvil semei, když mu zlořečil: vyjdi, vyjdi, vražedlníče a nešlechetníče.
וכה אמר שמעי בקללו צא צא איש הדמים ואיש הבליעל׃

a když umřel adad, byli vývodové idumejští: vývoda tamna, vývoda alja, vývoda jetet,
וימת הדד ויהיו אלופי אדום אלוף תמנע אלוף עליה אלוף יתת׃

a dí-li ucho: když nejsem oko, nejsem z těla, zdaliž proto není z těla?
ואם תאמרו האזן אינני עין על כן אינני מן הגוף הבעבור זאת איננה מן הגוף׃