Şunu aradınız:: kontrolnih (Çekçe - İngilizce)

ukrepi, ki se izvajajo na mejnih kontrolnih točkah ali v prevoznih sredstvih
measures to be applied in border inspection posts or means of transport

marca komisiji posredujejo strnjeno letno poročilo o izvajanju in izvrševanju njihovih kontrolnih sistemov.
by 31 march of each year, the third countries so recognised shall send a concise annual report to the commission regarding the implementation and the enforcement of their inspection arrangements.

dodatni ukrepi, ki se izvajajo v klavnicah, na mejnih kontrolnih točkah ali v prevoznih sredstvih
additional measures to be applied to slaughterhouses, border inspection posts or means of transport

komisija s pomočjo držav članic na podlagi ocenjevalnih poročil zagotovi ustrezen nadzor priznanih kontrolnih organov in kontrolnih organov oblasti z rednimi pregledi njihovih priznanj.
based on the assessment reports, the commission, assisted by the member states, shall ensure appropriate supervision of the recognised inspection bodies and inspection authorities by regularly reviewing their recognition.

(a) zadovoljiv upravni nadzor v obliki standardnih kontrolnih seznamov ali enakovrednega sredstva in pravilno dokumentiranje rezultatov, ki na primer zagotavlja:
(a) satisfactory administrative controls in the form of standard checklists or equivalent means and proper documentation of results, to ensure for instance:

vendar pa ta opredelitev ne vključuje klavnic, prevoznih sredstev, karantenskih obratov ali centrov, mejnih kontrolnih točk in laboratorijev, ki jih je pristojni organ pooblastil za hranjenje virusa aviarne influence;
however, this definition does not include slaughterhouses, means of transport, quarantine facilities and centres, border inspection posts and laboratories authorised by the competent authority to hold avian influenza virus;

"strategija razlikovanja med okuženimi in cepljenimi živalmi (diva)" pomeni strategijo cepljenja, ki omogoča razlikovanje med cepljenimi/okuženimi in cepljenimi/neokuženimi živalmi z uporabo diagnostičnih testov za odkrivanje protiteles proti divjemu virusu ter uporabo necepljenih kontrolnih ptic;
"differentiating infected from vaccinated animal (diva) strategy" means a vaccination strategy which enables a differentiation to be made between vaccinated/infected and vaccinated/non-infected animals through the application of a diagnostic test designed to detect antibodies against the field virus and the use of non-vaccinated sentinel birds;