Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vlastivědné muzeum nabízí expozici historie jesenického regionu a geologie a mineralogie zdejšího kraje.
the natural science museum presents an exposition on the history of the jeseníky region and the geology and mineralogy of the local area.
bezplatná znalecká a poradenská služba v oborech filatelie, numismatiky, mineralogie, telefonních karet i ostatního sběratelství
free expertise and consulting service in the fields of philately, numismatics, mineralogy, phone cards and other collectibles
charles de la vallée poussin 'otec byl profesorem mineralogie a geologie na univerzitě v lovani na zhruba 40 let.
charles de la vallée poussin's father was the professor of mineralogy and geology at the university of louvain for around 40 years.
k tradičním vystavovatelům v oboru mineralogie jako jsou firmy mineral metal a mineral & gem collection letos přibývají další firmy.
this year more firms will be joining the traditional exhibitors in the field of mineralogy such as the firms mineral metal and mineral & gem collection.
v tomtéž roce 1832, weisbach ženatý marie winkler a budou mít syna, kteří se do stal profesorem mineralogie na bergakademie ve freibergu.
in this same year of 1832, weisbach married marie winkler and they would have a son who was to became the professor of mineralogy at the bergakademie in freiberg.
... byl odborníkem (na profesionální úrovni nebo téměř profesionální úrovni) v šachu, literatura, mineralogie a historie vědy.
... he was an expert (of professional standard or almost professional standard) at chess, literature, mineralogy and the history of science.
7. protokoly zlaboratorních analýz (chemie, mineralogie, biologie atd.) se považují za autorské příspěvky podle článku 1.
(7) protocols from laboratory analyses (chemistry, mineralogy, biology, etc.) are considered as authors' contributions according to article 1.
mapy vhodné k vědeckým účelům v oblasti geologie, zoologie, botaniky, mineralogie, paleontologie, archeologie, etnologie, meteorologie, klimatologie a geofyziky
maps, charts and diagrams of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, palaeontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics
expozice: geologie a mineralogie, drahé kameny, spiritismus, paleontologie, přírodovědné expozice - obecně, osobnosti, ekologie, neprofesionální umění.
exhibitions: geology and mineralogy, precious stones, spiritism, paleontology, basic nature displays, celebrities, ecology, unproffesional art.
(mapy vhodné k vědeckým účelům v oblasti geologie, zoologie, botaniky, mineralogie, paleontologie, archeologie, etnologie, meteorologie, klimatologie a geofyziky, meteorologické a geofyzikální diagramy
maps , charts and diagrams of interest in scientific fields such as geology , zoology , botany , mineralogy , palaeontology , archaeology , ethnology , meteorology , climatology and geophysics , and meteorological and geophysical diagrams