Şunu aradınız:: po celou dobu pouzivant kalicich (Çekçe - İngilizce)

po celou dobu
throughout the healing period

po celou dobu a nikdy.
all the time and never。

každý den, po celou dobu.
every day, all the time.

občerstvení po celou dobu jízdy
refreshment throughout the journey

po celou dobu jejich kultury.
throughout their culture.

výstavy po celou dobu veletrhu:
exhibitions for the duration of the fair:

akce se koná po celou dobu festivalu
event is held throughout the festival

parlament to podporuje po celou dobu.
parliament has supported this all along.

stravovánà po celou dobu pobytu
full boarding during the entire length of stay

těsnost nádrží po celou dobu provozu
leak tightness of tanks for whole service life

když obviňuje po celou dobu na Židech.
if he constantly blames the jews.

1x zapůjčení županu po celou dobu pobytu
1x bathrobe for the entire stay

friendly majitelé téměř po celou dobu tam.
friendly owners almost all the time there.

podávání by mělo probíhat po celou dobu trvání
bone and joint infections

8 testování je integrován po celou dobu životnosti.
8 testing is integrated throughout the lifecycle.

občerstvení: zajištěno po celou dobu trvání turnaje
refreshments: provided throughout the tournament

zvýšená sazba se uplatňuje po celou dobu prodlení.
the increased rate shall be applied to the entire period of delay.

snídaně formou bohatého bufetu po celou dobu pobytu
rich half board throughout the stay

zvýšená sazba platí po celou dobu trvání prodlení.
the increased rate shall be applied to the entire period of delay.

jedno očkování přetrvá po celou dobu života rostliny!
a single treatment lasts for the whole plant’s life!