İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hic humanitární informační středisko
gam movimiento aceh libre (gerakan aceh merdeka)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
strategií gŘ echo v indonésii a na srí lance byla podpora koordinační role osn. v této souvislosti gŘ echo poskytlo 1 milion eur na podporu humanitárního informačního střediska (hic) unocha, aby tak poskytlo informační nástroje pro plánování, provádění a monitorování humanitární pomoci. společné hodnocení humanitárního informačního střediska provedené unocha a echo v dubnu 2005 vyústilo v doporučení, která měla středisku pomoci nabízet komplexní přehled o humanitární odezvě a upozorňovat na mezery v potřebách.
la estrategia de la dg echo en indonesia y sri lanka era apoyar el papel de coordinador ejercido por las naciones unidas. en este contexto, la dg echo concedió 1 millón de euros de ayuda al centro de información humanitaria (chi) de la ocah con el fin de proporcionar instrumentos de información para planificar, aplicar y supervisar la asistencia humanitaria. una evaluación conjunta del cih efectuada por la ocah y la dg echo en abril de 2005 recomendaba que se le ayudara a proporcionar una visión global de la respuesta humanitaria y a señalar las lagunas en las necesidades.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: