Şunu aradınız:: odesílání (Çekçe - İsveççe)

odesílání
ladda upp

aktivní odesílání
aktiva uppladdningar

odesílání galerie...
laddar upp galleri...

rychlost odesílání:
sändhastighet:

odesílání:% 1/ s
upp:% 1/ s

odesílání (kb/ s):
uppladdning (kibyte/ s)

chyba při odesílání
misslyckades att sända

je inicializováno odesílání...
initierar skickningsprocess...

odesílání dat na% 1
skickar data till% 1

aktuální rychlost odesílání
nuvarande uppladdningshastighet

problémy při odesílání url.
problem när webbadress skulle skickas in.

maximální rychlost odesílání:
maximal uppladdningshastighet:

% 1 stahování% 2 odesílání
% 1 ner% 2 upp

chyba při odesílání poznámek
fel vid sändning av anteckningar

omezení odesílání na přenos:
uppladdningsbegränsning per överföring:

omezení odesílání stolních vajec
restriktioner för sändning av konsumtionsägg

automaticky aktualizovat seznamy odesílání:
& uppdatera uppladdningslistorna automatisk:

odesílání násadových vajec z pásma;
sändning av kläckägg från området.

znovu zkontrolovat bloky během odesílání
kontrollera om delar under uppladdning

odesílání jiného souboru stále probíhá.
en annan filuppladdning pågår fortfarande.