Şunu aradınız:: zářivky (Çekçe - İsveççe)

typ zářivky
lamptyp

kompaktní zářivky
kompaktlysrör

tlumivky pro zářivky
lysrörsreaktorer

Žárovky a zářivky
glödlampor och lysrör

druhý plášť zářivky
yttre skyddshölje

jedná se hlavně o zářivky.
hit räknas i första hand alla raka lysrör.

zářivky s teplotou chromatičnosti ≥ 5000 k
lampor med en färgtemperatur på ≥ 5000 k

zářivky používané v displejích na přístrojové desce
14 b) lysrör som används i belysning i instrumentpaneler

kruhové jednopaticové zářivky provozované s vysokofrekvenčními předřadníky
enkelsocklade lysrör som används med högfrekventa förkopplingsdon

dvoupaticové zářivky provozované s jinými než vysokofrekvenčními předřadníky
dubbelsocklade lysrör som används med förkopplingsdon som inte är högfrekventa

jiné jednopaticové zářivky provozované s jinými než vysokofrekvenčními předřadníky
enkelsocklade lysrör som används med förkopplingsdon som inte är högfrekventa

dvoupaticové zářivky provozované s vysokofrekvenčními předřadníky s teplým startem
dubbelsocklade lysrör med högfrekventa förkopplingsdon med varmstart

dvoupaticové zářivky t8 provozované s vysokofrekvenčními předřadníky s teplým startem
dubbelsocklade lysrör med högfrekventa förkopplingsdon med varmstart

požadavky stanovené indexem energetické účinnosti na nestmívatelné předřadníky určené pro zářivky
krav avseende energieffektivitetsindex för icke-dimbara förkopplingsdon för lysrör

Švédské orgány předložily protokol o zkoušce týkající se přezkoumání ochrany zářivky před výbuchem ze dne 3. dubna 2012.
de svenska myndigheterna har lämnat in provningsrapporten om granskning av explosionsskyddet för lysrörsarmaturen, daterad den 3 april 2012.

do této skupiny výrobků nepatří následující typy světelných zdrojů: kompaktní zářivky s magnetickým předřadníkem, lampy do projektorů, fotografické lampy a solární trubice.
följande typer av ljuskällor ingår inte i produktgruppen: lågenergilampor med magnetisk förkoppling, projektionslampor, fotolampor och solarielysrör.

„korekce (tabulka 6) a zvláštní požadavky pro spirálové dvoupaticové zářivky stanovené pro první fázi platí i nadále.“;
”de korrigeringar (tabell 6) och de specifika krav för spiralformade dubbelsocklade lysrör som definierats för den första fasen ska fortsätta gälla.”

kruhové jednopaticové zářivky provozované s jinými než vysokofrekvenčními předřadníky, dvoupaticové zářivky t8 tvaru u a spirálové dvoupaticové zářivky všech průměrů o velikosti 16 mm nebo větší (t5)
enkelsocklade lysrör som används med förkopplingsdon som inte är högfrekventa, u-formade dubbelsocklade lysrör och spiralformade dubbelsocklade lysrör med en diameter på minst 16 mm (t5)

"žárovky s dvojitou paticí": všechny žárovky určené k běžnému osvětlení a mající patici na každém konci. jedná se hlavně o zářivky. Žárovky musí jít zapojit do veřejné elektrorozvodné sítě.
ljuskällor med dubbel fattning: alla ljuskällor för allmänna belysningsändamål som har anslutning i båda ändar. hit räknas i första hand alla raka lysrör. ljuskällorna skall kunna anslutas till det allmänna elnätet.

o požadavcích na energetickou účinnost předřadníků k zářivkám
om energieffektivitetskrav för förkopplingsdon till lysrör