Şunu aradınız:: hyperstimulační (Çekçe - İtalyanca)

ovariální hyperstimulační syndrom
sindrome da iperstimolazione ovarica

s hyperstimulační aktivity vůči t buňkám.
nessun effetto sulla sintesi del collagene nell’ uomo. na

závažný ovariální hyperstimulační syndrom (who stupeň iii)
può verificarsi una sindrome da

během ovariální stimulace nebo po ní se může vyskytnout ovariální hyperstimulační syndrom.
durante o dopo stimolazione ovarica può presentarsi una sindrome da iperstimolazione ovarica.

ukázalo se, že mám takzvaný hyperstimulační syndrom, který mi způsobil tu krevní sraženinu v noze.
- e' uscito fuori che ho una... malattia chiamata sindrome da iperstimolazione ovarica, che mi ha causato un trombo alla gamba.

průjem poruchy reprodukčního systému a choroby prsů: těžký ovariální hyperstimulační syndrom, bolest prsou
disordini del sistema riproduttivo e della mammella: sindrome da iperstimolazione ovaricagrave, dolore mammario.

ovariální hyperstimulační syndrom se vyskytuje, když vaječníky nadměrně reagují na léčbu, zvláště po podání léků spouštějících ovulaci.
la sindrome da iperstimolazione ovarica è caratterizzata da un’ abnorme risposta al trattamento ovarico, in particolare quando si utilizzano farmaci per la stimolazione ovarica.

závažný ovariální hyperstimulační syndrom může být ve výjimečných případech komplikován hemoperitoneem, akutní plicní nedostatečností, ovariální torzí a trombembolismem.
in rari casi la sindrome da iperstimolazione ovarica grave potrebbe essere complicata da emoperitoneo, insufficienza polmonare acuta, torsione ovarica e tromboembolismo.

14 u pacientů s atopickou dermatitidou bylo zlepšení kožních lézí v průběhu léčby mastí obsahující takrolimus spojeno se sníženou expresí fc receptorů na langerhansových buňkách a s redukcí jejich hyperstimulační aktivity vůči t buňkám.
nei pazienti con dermatite atopica, il miglioramento delle lesioni della cute durante il trattamento con protopic unguento è associato ad una ridotta espressione dei recettori fc sulle cellule del langerhans e ad una riduzione della loro attività iperstimolatoria verso le cellule t.

během hormonální stimulace vaječníků (ovarií) nebo po ní se může vyskytnout soubor příznaků nadměrné stimulace vaječníků (ovariální hyperstimulační syndrom).
durante o dopo stimolazione ormonale ovarica può presentarsi una sindrome da iperstimolazione ovarica.

ve srovnávacích studiích s různými dávkami přípravku ovitrelle byla zjištěna dávkově závislá souvislost následujících nežádoucích účinků s ovitrellem: ovariální hyperstimulační syndrom (ohss), zvracení a nevolnost.
in studi clinici comparativi con diversi dosaggi di ovitrelle, sono stati rilevati i seguenti effetti indesiderati associati a ovitrelle in maniera dose-dipendente: sindrome da iperstimolazione ovarica, vomito e nausea.

stimulace vaječníků gonadotropiny (hormony podporujícími vyzrávání vajíček) může občas vést k tzv. ovariálnímu hyperstimulačnímu syndromu (souboru příznaků nadměrné stimulace vaječníků).
32 occasionalmente la stimolazione dell‘ ovaio con gonadotropine (ormoni che stimolano la maturazione dell‘ ovocita) può portare alla cosiddetta sindrome da iperstimolazione ovarica (ohss).