Şunu aradınız:: podplukovníku (Çekçe - İtalyanca)

podplukovníku.
colonnello!

- podplukovníku.
- capitano.

o, podplukovníku.
oh, colonnello.

podplukovníku briggsi.
colonnello briggs.

mluvte, podplukovníku.
dimmi colonello...

- soudruhu podplukovníku?
- compagno tenente colonnello?

- generále? - podplukovníku.
generale?

- podplukovníku! tady! - pplk.
colonnello, qui!

ano soudruhu podplukovníku.
sì, compagno tenente colonnello.

omluvte nás, podplukovníku.
ci scusi, oberstleutnant.

do luben, pane podplukovníku.
- si, colonello.

podplukovníku kubinyi, nesouhlasíte?
tenente colonnello kubinyi, non è d'accordo?

- dovolíte, soudruhu podplukovníku.
- posso entrare? - entra pure.

generál vás očekává, podplukovníku.
il generale è pronto per lei colonnello.

jak vám můžu pomoci, podplukovníku?
come posso aiutarla, colonnello?

ne, podplukovníku, nechci, abyste si...
- no, non voglio...

- podplukovníku, přiveďte ji domů, rozumíte?
colonnello, la riporterai a casa, capito?

- přišla odpovědˇ, podplukovníku. - odchod.
- signor tenente colonnello, è arrivata la risposta.

podplukovníku, jste tady, abyste velel sg-1.
colonnello lei è qui per guidare l'sg-1.

kapitán wiesler právě odjel, soudruhu podplukovníku.
- il capitano ha appena lasciato il comando.