Şunu aradınız:: broadcast (Çekçe - Almanca)

broadcast
broadcast

so_ broadcast
so_broadcast

adresy broadcast
broadcastadressen

broadcast adresa:
broadcastadresse:

broadcast multimédií přes icecast
rundfunk-multimediastreams über ein icecast-system

navrhnu varování pro emergency broadcast system asap.
ich lasse so bald wie möglich einen alarm für das notfall-Übertragungs-system ansetzen.

port pro broadcast: Číslo portu použité pro broadcast
broadcast port: die portnummer, die für das senden benutzt wird.

přijd'te hned do našeho studia na 6577 broadcast lane.
kommen sie jetzt zu uns ins studio im senderweg 6577.

-thomson broadcast systems, cergy st christophe ("thomson").
-thomson broadcast systems, cergy st christophe (%quot%thomson%quot%)

načítám... media controller status message when watching a live broadcast
media controller status message when watching a live broadcast

-philips bts broadcast television systems b.v., breda ("philips")
-philips bts broadcast television systems b.v., breda (%quot%philips%quot%)

dánská společnost mesopotamia broadcast je držitelkou několika licencí k televiznímu vysílání v dánsku.
die dänische gesellschaft mesopotamia broadcast hält in dänemark mehrere fernsehlizenzen.

adresy broadcast: adresy pro broadcast (udp) pro přenos informací o tiskárnách
broadcast adressen: die udp -broadcast adresse, an die druckerinformationen übertragen werden.

tato volba určuje používanou adresu broadcast. standardně je tato informace posílaná pomocí všech aktivních rozhraní.
diese option gibt eine broadcast-adresse an, die verwendet werden soll. in der voreinstellung werden die broadcast-informationen an alle aktiven netzwerkgeräte geschickt.

německo však na svém území může zakázat činnosti roj tv a mesopotamia broadcast jako sdružení, pokud není bráněno dalšímu přenosu tohoto vysílání
kann deutschland jedoch die betätigung von roj tv und von mesopotamia broadcast als vereine in seinem hoheitsgebiet verbieten

(případ č. comp/m.4121 – allianz group/sofinim/united broadcast facilities)
(sache comp/m.4121 — allianz group/sofinim/united broadcast facilities)

the participants shall bear any losses arising from the submission of a payment order to participants whose participation has been suspended or terminated if such payment order was entered into target2-ecb after receipt of the icm broadcast message .
the participants shall bear any losses arising from the submission of a payment order to participants whose participation has been suspended or terminated if such payment order was entered into target2-ecb after receipt of the icm broadcast message .

bundesverwaltungsgericht (spolkový správní soud, německo) se soudního dvora táže, zda německé orgány mohly činnosti společností mesopotamia broadcast a roj tv legálně zakázat.
das bundesverwaltungsgericht (deutschland) stellt dem gerichtshof die frage, ob die deutschen behörden berechtigt waren, die tätigkeit von mesopotamia broadcast und von roj tv zu verbieten.

adresy pro poll: adresy pro zjišťování informací o tiskárnách na serverech, které nepoužívají broadcast (nebo jejich broadcast není možné dostat kvůli směrovačům v lan).
poll-adressen: die adresse(n), von denen informationen über drucker erhalten werden können. diese option ist sinnvoll für server, die selbst keine informationen senden oder deren gesendete informationen wegen routern im lan nicht richtig ankommen.

--- „zprávou vysílanou icm »( icm broadcast message) informace, jež je všem účastníkům target2 nebo vybrané skupině účastníků target2 současně zpřístupněna prostřednictvím icm.
--- „zweigstelle »( „branch"): eine zweigniederlassung im sinne von[ nationale rechtsvorschriften zur umsetzung von artikel 4 absatz 3 der bankenrichtlinie einfügen].