Şunu aradınız:: moc se těším (Çekçe - Almanca)

moc se těším.
- ich freue mich darauf.

- moc se těším.
- ich freue mich schon darauf.

tak moc se těším.
ich bin so aufgeregt.

ano, moc se těším.
ich kann es kaum erwarten.

- jo, moc se těším.
- ja, ich bin total begeistert.

naopak, moc se těším.
im gegenteil, es hört sich gut an.

-moc se těším do vody,
audrey: ich kann kaum warten. rusty:

už se těším.
- ich freue mich darauf.

už se těším!
- ich kann es kaum erwarten!

- taky se těším.
- ich bin auch aufgeregt.

- už se těším!
- ja, ich freue mich schon darauf.

- moc se těším na víkend.
ich freu mich so auf unser wochenende.

- těš se. - těším.
push dich.

-ne, opravdu, moc se těším.
- im ernst, ich freue mich sehr.

docela se těším.
tja... ziemlich aufregend.

hrozně se těším!
ich bin so aufgeregt.

- moc se těším na dnešní sex.
also... ich freue mich schon auf den sex heute abend. ja.

moc se těším na další setkání.
ich freu mich auf unser nächstes treffen.

moc se těším, až uvidím pokoj.
ich bin schon auf die zimmer gespannt.

- tak moc se těším, až uvidím otce.
- ich freue mich so darauf, meinen vater zu sehen. - das meinst du nicht ernst.