Şunu aradınız:: neaktivovaných (Çekçe - Almanca)

je však nutno vyvarovat se simultánního podávání aktivovaných i neaktivovaných koncentrátů protrombinového komplexu.
aktivierte oder nicht aktivierte prothrombinkomplex-konzentrate sollten nicht gleichzeitig mit novoseven verabreicht werden.

komise přijme prostřednictvím prováděcích aktů nezbytná opatření týkající se vracení neaktivovaných platebních nároků do vnitrostátní rezervy.
die kommission erlässt im wege von durchführungsrechtsakten die erforderlichen vorschriften für die rückübertragung nicht aktivierter zahlungsansprüche auf die nationale reserve.

je možné zvážit podání koncentrátů koagulačních faktorů (aktivovaných nebo neaktivovaných) nebo rekombinantního faktoru viia.
gerinnungsfaktorenkonzentrate (aktivierte oder nicht-aktivierte) oder rekombinanter faktor viia können zur behandlung in betracht gezogen werden.

-se očkování proti těmto chorobám může provádět na séronegativních býcích, a to buď jednou dávkou živé očkovací látky citlivé na teplotu, podávanou nazálně, nebo dvěma dávkami neaktivované očkovací látky, podávanými v rozmezí nejméně tří týdnů a nejdéle čtyř týdnů; očkování se musí opakovat v rozmezích ne delších šesti měsíců;";
-gegen die vorstehend genannten krankheiten kann eine impfung bei männlich rindern mit negativem serologischen befund vorgenommen werden; hierfür wird entweder eine dosis einer temperaturempfindlichen lebendvakzine intranasal oder es werden zwei dosen eines inaktivierten impfstoffs im abstand von nicht weniger als drei wochen und nicht mehr als vier wochen verabreicht; in der folgezeit ist die impfung nach nicht mehr als sechs monaten zu wiederholen;%quot%