Şunu aradınız:: sam ses píča (Çekçe - Almanca)

s mou dcerou sam ses potkal.
- du hast meine tochter sam schon kennengelernt. - habe ich.

sama ses nabídla.
du hast dich freiwillig gemeldet.

- sama ses odřízla.
- du hast dich selbst ausgeschlossen.

sama ses rozhodla, je mi líto.
deine wahl ist getroffen. es tut mir leid.

sama ses holkám z runwaye smála.
früher hast du dich über die runway-mädels lustig gemacht.

jo, děláš, ale sama ses zastavila.
ja, tust du, aber du hast dich dabei ertappt.

sama ses vystavila nebezpečí. kdyby to damon zjistil...
ich meine, du hast dich selbst in gefahr gebracht.

"milovaná desirée! sama ses protloukala životem, obětujíce vše důkazu naší lásky?
"liebste désirée, hast dich allein und tapfer durchs leben gekämpft"...

hele, ty sama ses rozhodla, že sem přijdeš, mary, a řekla bych, že jsi pro to měla důvod.
du bist aus freien stücken hergekommen, mary, und ich denke, dass du dafür einen grund hattest.