İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- situace v darfúru,
- situationen i darfur
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ve svých zprávách například odhalil genocidu v darfúru, porušování svobod v Číně a zločiny páchané v Čečensku.
parlamentet har i denne forbindelse f.eks. fordømt folkedrabet i darfur, krænkelser af frihedsrettighederne i kina og de forbrydelser, der er begået i tjetjenien.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. zdůrazňuje politický význam usnesení o situaci v darfúru, které smíšené parlamentní shromáždění přijalo dne 25. listopadu 2004, a které odsuzuje trvající násilí a vyzývá k politickému řešení, které by bylo založeno na rezolucích rady bezpečnosti osn č. 1564 a 1574 (2004);
3. understreger den politiske betydning af den beslutning, den blandede parlamentariske forsamling vedtog den 25. november 2004 om situationen i darfur, hvori de aktuelle overgreb fordømmes, og der ønskes en politisk løsning på grundlag af fn's sikkerhedsråds resolution 1564 og 1574 (2004);
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: