Şunu aradınız:: jci (Çekçe - Fince)

(věc č. comp/m.4381 – jci/fiamm)
(asia comp/m.4381 — jci/fiamm)

-podniku jci: kontrolní systémy pro automobilový průmysl a pro budovy;
2. kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

-podniku jci: výroba a prodej komponentů a systémů pro automobilový průmysl;
-jci: autoteollisuuden komponenttien ja järjestelmien valmistus ja myynti;

(případ č. j. comp/m.4031 – jci/saft/jv)
(asia comp/m.4031 — jci/saft/jv)

1. komise obdržela dne 18. listopadu 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podniky johnson controls inc ("jci", usa) a saft groupe sa ("saft", francie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získávají kontrolu nad celým nově založeným společným podnikem ("jv", usa).2. předmět podnikání příslušných podniků je:
1. komissio vastaanotti 18. marraskuuta 2005 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritykset johnson controls inc (%quot%jci%quot%, yhdysvallat) ja saft groupe sa (%quot%saft%quot%, ranska) hankkivat neuvoston asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä yhteisen määräysvallan äskettäin perustetussa yrityksessä (%quot%yhteisyritys%quot%, yhdysvallat).