Şunu aradınız:: neúmyslnému (Çekçe - Fince)

chráněny proti neúmyslnému posunu a
suojattu vahingossa tapahtuvalta siirtymiseltä; ja

během práce musejí být pojezdová kolečka zablokována, aby se zamezilo neúmyslnému pohybu.
kevyet siirrettÄvÄt henkilÖkohtaiset tyÖskentelytasot (huol-

c) odstraňovat ztracená lovná zařízení z mořského dna s cílem bojovat proti neúmyslnému odlovu ryb;
c) poistamaan kadonneita pyydyksiä merenpohjasta haamukalastuksen torjumiseksi;

zabránění neúmyslnému použití neplatných dokumentů a jejich vhodného označení, pokud se z nějakého důvodu nadále uchovávají.
estääkseen vanhentuneiden asiakirjojen tahattoman käytön sekä soveltaakseen sopivaa tunnistusta niille, jos ne syystä tai toisesta säilytetään.

a) nebylo vydáno při vývozu v důsledku omylu, neúmyslného opomenutí nebo zvláštních okolností, anebo
a) jos sitä ei ole annettu vientihetkellä erehdyksen, tahattoman laiminlyönnin tai erityisolosuhteiden vuoksi, tai