İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poročanje o pretovarjanju
communication d'une activité de transbordement
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- takoj po pretovarjanju ulova na ladjo hladilnico, ki ima dovoljenje, in
- immédiatement après le transbordement des captures sur un navire frigorifique détenteur d'une licence, et
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
novo potovanje se začne po vsakem pretovarjanju ali raztovarjanju ulova v območju wcpfc.
une nouvelle marée débute après chaque transbordement ou débarquement des captures dans la zone wcpfc.
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(3) zato je treba prepovedati ribolov na navedeni stalež ter njegovo obdržanje na krovu, pretovarjanje in iztovarjanje -
(3) il convient dès lors d'interdire la pêche des poissons de ce stock ainsi que leur détention à bord, leur transbordement et leur débarquement,
Son Güncelleme: 2010-09-27
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite: