Şunu aradınız:: žoldnéřem (Çekçe - Japonca)

a když jsme přišli do Říma, setník dal vězně v moc hejtmanu vojska, ale pavlovi dopuštěno, aby sám bydlil s žoldnéřem, kterýž ho ostříhal.
わたしたちがローマに着いた後、パウロは、ひとりの番兵をつけられ、ひとりで住むことを許された。

a když byl den, stal se rozbroj nemalý mezi žoldnéři o to, co se stalo při petrovi.
夜が明けると、兵卒たちの間に、ペテロはいったいどうなったのだろうと、大へんな騒ぎが起った。