Şunu aradınız:: nepřidávejte (Çekçe - Katalanca)

nepřidávejte do hlášení další sledování, přesměrujte je na standardní výstup.
en lloc de posar les traces noves a l'informe escriviu-les a la sortida estàndard.

toto je cd/ dvd, které se identifikuje na základě popisku, který můžete určit ve svém programu k vypalování cd. už existuje záznam se stejným popiskem. tyto dva záznamy se identifikují na základě souborů v hlavním adresáři, proto prosím nepřidávejte další soubory na cd, jinak jej nepůjde identifikovat. příště prosím pro svá cd či dvd použijte jednoznačné popisky, pokud je chcete používat v digikamu.
aquest és un cd/ dvd que s' identificarà amb l' etiqueta que heu indicat en l' aplicació d' enregistrament de cd. ja hi ha una altra entrada amb la mateixa etiqueta. els dos es distingiran pels fitxers del directori arrel, de manera que no afegiu fitxers al cd, o no es reconeixerà. en el futur, indiqueu una etiqueta inequívoca en els cd i dvd si teniu la intenció d' usar- los amb el digikam.