Şunu aradınız:: babylonském (Çekçe - Latince)

joziáš pak zplodil jekoniáše a bratří jeho v zajetí babylonském.
iosias autem genuit iechoniam et fratres eius in transmigratione babyloni

a po zajetí babylonském jekoniáš zplodil salatiele. salatiel pak zplodil zorobábele.
et post transmigrationem babylonis iechonias genuit salathihel salathihel autem genuit zorobabe

Že uživeš přísloví tohoto o králi babylonském, a řekneš: aj, jak přestal násilník! přestalo dychtění po zlatě.
sumes parabolam istam contra regem babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributu

(bylo pak tehdáž vojsko krále babylonského oblehlo jeruzalém, a jeremiáš prorok byl zavřín v síni stráže, kteráž byla v domě krále judského.
tunc exercitus regis babylonis obsidebat hierusalem et hieremias propheta erat clausus in atrio carceris qui erat in domo regis iud