Şunu aradınız:: formulace (Çekçe - Maltaca)

příklad cílené formulace:
(eżempju ta’ abbozzar immirat)

e) typ formulace přípravku;
(e) it-tip tal-formolazzjoni;

formulace myšlenek, rozvoj politiky
id-definizzjoni tal-ideat, l-iżvilupp tal-politika

proto byla doporučena následující formulace:
għalhekk kienet rakkomandata l- kitba li ġejja:

spor týkající se formulace rozhodčí smlouvy
tilwima dwar il-formulazzjoni ta’ ftehim ta’ arbitraġġ

— formulace obnovené strategie udržitelného rozvoje,
– li jfassal strateġija rinnovata favur l-iżvilupp sostennibbli;

do oddílu 4. 1 byla tedy navržena následující formulace:
għaldaqstant, ġiet proposta l- kitba li ġejja għal sezzjoni 4. 1:

obálka, strana 1, závěrečné formulace na straně 2:
fit-titolu tad-deċiżjoni kemm fuq il-paġna tal-qoxra kif ukoll fl-1 paġna, kif ukoll fil-formula tal-għeluq f'paġna 2:

strana 13 název rozhodnutí a strana 14 závěrečná formulace:
fit-titolu tad-deċiżjoni kemm fil-paġna tal-qoxra u kemm f’paġna 13, u wkoll fil-formula tal-għeluq f’paġna 14:

v případě potřeby upravit formulace odpovědí podle povahy investice;
jekk meħtieġ, adatta l-kliem tat-tweġibiet għan-natura ta' l-investiment;

věk nemá na farmakokinetiku kyseliny nikotinové (formulace s prodlouženým uvolňováním)
l- età tal- persuna ma għandha ebda effett kliniku sinifikanti fuq il- farmakokinetika ta ’ l- aċidu nikotiniku (formulazzjoni li terħi l- mediċina bil- mod) skond analiżi komposta ta ’ individwi ta ’ bejn 18 u 65 sena.

že by tyto předpisy neměly být obcházeny v důsledku formulace uvedených smluv;
billi dawk id-dispożizzjonijiet m'għandhomx jiġu evitati bħala riżultat tal-mod kif ikunu fformulati l-ftehim;

4mg formulace granulek je při podání dospělým na lačno bioekvivalentní 4mg žvýkací tabletě.
24 il- formulazzjoni tal- granuli ta '4 mg hija bijoekwivalenti għall- pillola li tomgħodha ta' 4 mg meta tingħata lil persuni adulti sajma.

výběr formulace závisí na individuální charakteristice pacienta (viz bod 4. 1).
l- għażla dwar liema formulazzjoni tingħata tkun ibbażżata fuq il- karatteristiċi individwali tal- pazjent (ara sezzjoni 4. 1).

obálka a strana 17, název rozhodnutí a závěrečná formulace na straně 18:
fil-formula tal-għeluq, f'paġna 18:

formulace předložené otázky, včetně popisu rybolovů a oblasti, která má být přezkoumána;
prospett dwar il-kwistjoni riferita, inkluża deskrizzjoni tas-sajd u taż-żona li trid tiġi kunsidrata;

pokud jde o topické formulace piroxikamu, výbor chmp se shodl, že není potřeba žádných omezení.
dwar il- formulazzjonijiet topiċi ta ’ piroxicam, il- chmp qabel li m’ hemmx bżonn restrizzjonijiet.

a) formulace předložené otázky, včetně popisu rybolovů a oblasti, která má být přezkoumána;
(a) prospett dwar il-kwistjoni riferita, inkluża deskrizzjoni tas-sajd u taż-żona li trid tiġi kunsidrata;

výbor chmp zhodnotil formulace navrhované držitelem rozhodnutí o registraci, přičemž zvláštní pozornost byla věnována následujícím problémům:
is- chmp evalwa l- kitba proposta pprovduta mill- mah, u ngħatat attenzjoni partikolari għall- kwistjonijiet li ġejjin:

každý z těchto různých typů aktů má svou vlastní ustálenou formální úpravu a formulace (viz pokyn 15).
id-diversi atti kollha għandhom il-preżentazzjoni standard u l-formuli standard tagħhom (ara l-linja gwida 15).