İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
intranasÁlnÍ sprej/ ŠtÍtek na zdravotnickÝ prostŘedek
sprej gĦal uŻu fl- imnieĦer/ tikketta
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
před použitím je třeba intranasální zdravotnický prostředek dobře protřepat.
Ħawwad l- apparat tal l- imnieħer tajjeb qabel tużah.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
intranasální dávkování 110 mikrogramů jednou denně nevede typicky k měřitelné plazmatické koncentraci (< 10 pg/ ml).
l- użu ta ’ dożi ta ’ 110 mikrogrammi fl- imnieħer darba kuljum ma jirriżultax tipikament f’ konċentrazzjonijiet ta ’ plażma li jistgħu jitkejlu (< 10 pg/ ml).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
není pravděpodobné, že by tyto údaje byly relevantní pro lidí užívající doporučené intranasální dávky, které vedou k minimální systémové expozici (viz bod 5. 2).
dan mhux mistenni li jkun rilevanti għal bnedmin meta wieħed jikkunsidra d- dożi mill - imnieħer li jwasslu għal esponiment sistemiku minimu (ara sezzjoni 5. 2).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ve studiích biologické dostupnosti, intranasální dávky až 2640 mikrogramů/ den byly podány více než tři dny bez známek systémových nežádoucích účinků (viz bod 5. 2).
fi studju dwar bijodisponibilta`, ittieħdu dożi fl- imnieħer sa 2640 mikrogrammi kuljum għal tlett ijiem mingħajr ma ġew osservati ebda effetti sistemiċi avversi (ara sezzjoni 5. 2).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
flutikason- propionát (interakce s ritonavirem): v klinické studii, kde byl ritonavir podáván ve 100 mg tobolkách dvakrát denně současně s 50 μg flutikason- propionátem intranasálně (čtyřikrát denně) po dobu 7 dnů zdravým dobrovolníkům, se plazmatická hladina flutikason- propionátu signifikantně zvýšila, kdežto vnitřní hladiny kortizolu klesly přibližně o 86% (90% interval spolehlivosti 82 – 89%).
9 fluticasone propionate (effett ma ’ ritonavir): fi studju kliniku fejn kapsuli ta ’ ritonavir 100mg darbtejn kuljum ingħataw ma ’ fluticasone propionate 50μg erba ’ darbiet kuljum fl- imnieħer għal 7 ijiem f’ suġġetti b’ saħħithom, il- livelli ta ’ fluticasone propionate fil- plażma żdiedu b’ mod sinifikanti, filwaqt li l- livelli intrinsiċi ta ’ cortisol naqqsu bejn wieħed u ieħor bi 86% (90% confidence interval 82- 89%).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: