Şunu aradınız:: častější (Çekçe - Portekizce)

jsou častější?
mais freqüente?

- častější pády,
- quedas mais frequentes

Častější stolice
movimentos intestinais mais frequentes

jsou stále častější.
estão a aumentar de frequência.

- mrzačení je častější.
- mutilar é mais caro.

kapky krve jsou častější.
as gotas de sangue estão a ficar mais frequentes.

- snížené ozvy jsou častější.
- bebé com batidas lentas.

diuréza (častější močení)
diurese (aumento da micção)

kontrakce jsou stále častější.
as contracções estão muito próximas.

- panebože, ony budou častější?
- meu deus, ficam mais rápidas?

je to častější, než si myslíš.
É mais comum do que imaginas.

dysreflexní záchvaty jsou stále častější.
os ataques de disreflexia são cada vez mais frequentes.

ale je to častější, než si myslíte.
mas é mais normal do que podem pensar.

obtíže při močení, častější močení
dificuldade ao urinar, urinar com maior frequência

- trochu častější, než začnete tlačit.
- antes de empurrar.

zocu, útoky ničitele jsou stále častější.
zoc, os ataques do destruidor são cada vez mais frequentes.

nehody jsou častější při zbytečném pohybu osob.
há uma maior probabilidade de acidentes se as pessoas circularem sem necessidade.

takové případy jsou častější, než si myslíte.
estes casos são mais frequentes do que se imagina.

tvé zprávy jsou čím dál kratší a méně častější.
os teus relatórios têm vindo a ficar cada vez mais breves e cada vez menos.

je to mnohem častější, než by člověk myslel.
É muito mais comum do que pensas.