Şunu aradınız:: normotenzní (Çekçe - Portekizce)

normotenzní hydrocefalus
hidrocefalia de pressão normal

normotenzní hydrocaphalus?
"hidrocefalia de pressão normal"?

normotenzní hydrocefalus podruhé...
hidrocefalia de pressão normal vão duas...

musí to být normotenzní hydrocefalus.
tem de ser hidrocefalia de pressão normal.

ne... je to normotenzní hydrocefalus.
não, é hidrocefalia de pressão normal.

dobře, normotenzní hydrocefalus poprvé...
hidrocefalia de pressão normal vai uma.

jednoduše uděláme test na normotenzní hydrocefalus.
vamos fazer o teste para hpn.

- ne. jde o normotenzní hydrocefalus, alias nph.
isto chama-se hidrocefalia de pressão normal.

ale jestli má normotenzní hydrocefalus, tak ho polohový test přivede do kómatu.
se ele tiver, hidrocefalia de pressão normal, um teste de inclinação pode deixá-lo em coma.

podávání orální antikoncepce lze obnovit v p ípad pot eby, jakmile antihypertenzivní terapie zajistí op t normotenzní hodnoty. ě
os contraceptivos orais devem ser descontinuados se houver uma inexplicável perda parcial ou total da visão, desencadeamento de proptose ou diplopia, papiledema ou lesões vasculares da retina.

aha, myslela jsem si, že pacientka má normotenzní hydrocefalus. a proč si house myslel, že je to hloupé?
achei que o paciente tinha hidrocefalia de pressão normal.

v dřívějších předklinických studiích bezpečnosti provedených u normotenzních potkanů a psů za kombinovaného podávání telmisartanu s hydrochlorothiazidem nebyla, po dávkách, které vedou ke 41 stejné expozici jaká vzniká po dávkách v terapeutickém rozmezí, zaznamenána žádná dodatečná zjištění oproti nálezům pozorovaným při podání jednotlivých látek samostatně.
estudos prévios de segurança pré- clínica, efectuados com a administração simultânea de telmisartan e hidroclorotiazida em ratos e cães normotensos, com doses que produziram uma exposição comparável à conferida pelo intervalo terapêutico clínico, não se associaram a quaisquer resultados adicionais que não tivessem sido já observados com a administração de qualquer das substâncias em monoterapia.